We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer both
computer can
Drittanbieter, die solche Cookies gesetzt haben, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites wiedererkennen.
The parties that set these third-party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.
Die externen Parteien, welche diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl dann erkennen, wenn er die betreffende Website besucht als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites.
The parties that set these third party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.
Dank aktiver Displaytechnologie lässt sich dieser Computer sowohl unter ungünstigen Lichtverhältnissen im Lager als auch bei strahlender Sonne hervorragend ablesen.
With active display technology options, this computer can be customized for viewing in dimly lit warehouses, or in full sunlight.
Dabei kann das Modem am Computer sowohl GSM, analog als auch ISDN sein.
In this case, the modem at the computer can be GSM, analog or ISDN.
Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl erkennen, wenn er die fragliche Website besucht, als auch, wenn er bestimmte andere Websites besucht.
The parties that set these third-party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.
In einem Robotiklabor steuert ein hybrider Computer sowohl Motorfunktionen als auch Sensorantworten.
In a robotics lab, a hybrid computer controls both motor functions and sensor responses.
Er verwendet den Computer sowohl als Musiker als auch als bildender Künstler.
Damit dies möglich ist, muss der Computer sowohl den Namen des gesuchten Netzwerks als auch seinen eigenen Namen übertragen.
For this to happen, your computer must broadcast both the name of the network it's looking for and its own name.
Nun muss der Computer sowohl von Bildern als auch von natürlichsprachlichen Sätzen lernen, die Menschen erzeugen.
Now, the computer has to learn from both pictures as well as natural language sentences generated by humans.
Achten Sie auf die Auswirkung auf die Computer sowohl bei der Durchführung der Bewertung als auch bei damit zusammenhängenden Aktionen.
Be mindful of their impact on both the computer when undergoing evaluation, and related activity.
Normalerweise mit 4 Spielern, wird der Computer sowohl Ihre Gegner als auch Ihren Partner unterstützen.
Usually with 4 players, the computer will support both your opponents and your partner.
In einer repräsentativen Demokratie, wo geheime Abstimmungen ohnehin die Norm sind und die Privatisierung der Politik schon eine Realität ist, kann die Abstimmung per Computer sowohl die Effizienz als auch die Beteiligung erhöhen, ohne irgendwelche Kosten zu verursachen.
In a representative democracy where secret ballots are already the norm and where the privatization of politics is already a reality, computer voting may enhance both efficiency and participation without incurring any costs.
Im Sinne dieser Spezifikationen umfasst der Begriff Computer sowohl stationäre als auch tragbare Geräte, einschließlich Tischcomputer, integrierte Tischcomputer, Notebook-Computer, Small-Scale-Server, Thin Clients und Arbeitsplatzrechner.
For the purposes of this specification, computers include both stationary and portable units, including desktop computers, integrated desktop computers, notebook computers, small-scale servers, thin clients and workstations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
