Examples with "computers include both" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the purposes of this specification, computers include both stationary and portable units, including desktop computers, integrated desktop computers, notebook computers, small-scale servers, thin clients and workstations.
Im Sinne dieser Spezifikationen umfasst der Begriff Computer sowohl stationäre als auch tragbare Geräte, einschließlich Tischcomputer, integrierte Tischcomputer, Notebook-Computer, Small-Scale-Server, Thin Clients und Arbeitsplatzrechner.
Andere resultaten
Computer-readable media includes both computer storage media and communication media including any medium that facilitates transfer of a computer program from one place to another.
Winners cover all areas of technology - from Internet to life sciences, from computers to semiconductors - and include both public and private companies.
Die Gewinner kommen aus allen Technologie-Branchen - vom Internet bis zu Life Sciences, von Computertechnik bis zu Halbleitern - und können sowohl Aktiengesellschaften als auch private Unternehmen sein.
The computer operation includes both the network infrastructure with hardware and software services as well as IT support for employees, staff and students.
Der Rechnerbetrieb umfasst sowohl die Netzwerkinfrastruktur mit Hard- und Softwarediensten als auch die EDV-Betreuung von Bediensteten und Studierenden der TF.
This can include both computers that are not IPsec-compatible and computers that are IPsec-compatible but do not have IPsec policy to negotiate security with this IPsec peer.
Dies kann sowohl IPsec-inkompatible Computer als auch IPsec-kompatible Computer umfassen, nicht keine IPsec-Richtlinie zum Aushandeln der Sicherheit mit diesem IPsec-Peer besitzen.
This includes both computers that obtain a leased IP address using DHCP and those that are configured statically for TCP/IP.
Hierbei werden sowohl Computer berücksichtigt, die bei Verwendung von DHCP eine geleaste IP-Adresse erhalten, als auch Computer, die statisch für TCP/IP konfiguriert wurden.
'Tablet computer' means a product which is a type of notebook computer that includes both an attached touch-sensitive display and an attached physical keyboard
„Tablet-Computer" eine Notebook-Computerart, die sowohl über ein eingebautes berührungsempfindliches Anzeigegerät als auch über eine eingebaute physische Tastatur verfügt
In order to enable students to understand and analyze the interaction between software and hardware, the study of computer engineering includes knowledge from both fields.
Im Studium der Technischen Informatik werden Kenntnisse aus beiden Gebieten vermittelt, um so deren Wechselwirkungen verstehen und analysieren zu können.
The AA.DRL projects include both real-world prototypes and computer simulations.
By default, the list of computers in the Server Manager window includes both servers and workstations.
Standardmäßig enthält die Computerliste im Fenster des Server-Managers sowohl Server als auch Arbeitsstationen.
This includes both the handling of computer systems and modern means of office communication, as well as basic commercial knowledge.
Der Umgang mit EDV-gestützten Systemen und modernen Bürokommunikationsmitteln gehört genauso dazu, wie kaufmännische Grundkenntnisse.
Includes both a full and low profile/half-height bracket for installation into any size of desktop computer
Mit Standard- und Kompakt-Slotblechen für die Installation in Computergehäusen jeder Größe
The suite includes both SpyAgent and SpyAnywhere, which gives you complete control of your company's computers.
Die Suite enthält sowohl den SpyAgent als auch SpyAnywhere, dadurch habe ich die vollständige Kontrolle über die Computer meiner Firma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.