Examples with "Computer und Programme im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Unterstützung von WINS- oder NetBIOS-Namen nicht mehr verwenden möchten, sollten Sie sicherstellen, dass alle Computer und Programme im Netzwerk mit einem anderen Bezeichnungsdienst (wie DNS) funktionstüchtig sind.
Before you decide to eliminate WINS or NetBIOS names support, be sure that all computers and programs on your network are able to function using another naming service, such as DNS.
Andere resultaten
Die Einstellungen werden auf den lokalen Computer heruntergeladen und im Programm aktualisiert.
Starten Sie auf dem Computer das Programm und klicken Sie im linken Bereich auf die nächste Option. 'Wiederherstellen von iTunes Backup-Datei'und wählen Sie dann das gewünschte oder das relevanteste iTunes-Backup aus und klicken Sie auf'Scan starten'.
On the computer, launch the program and click on the next option from the left panel 'Recover from iTunes Backup File' and then choose the desired iTunes backup or the most relevant one and then click 'Start Scan'.
Wie ein Computer Programme und Anweisungen im Computerspeicher speichert, Speicherstapel und -haufen, Anforderungen an die Speichergröße für die verschiedenen Datenspeichertypen, numerische Daten und Textdaten.
How a computer stores programs and the instructions in computer memory, memory stacks and heaps, memory size requirements for the various data storage types, numeric data and textual data
Ab da erscheint ein Fenster, in dem Sie M4A Dateien von Ihrem Computer auswählen und im Programm öffnen können.
From there, a window will pop up that will allow you to select M4A files from your computer and open with the program.
Wenn der Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, kann ein Benutzer auf die Programme und Dateien auf dem Computer sowie auf Programme und Dateien im Netzwerk zugreifen (abhängig von den vom Netzwerkadministrator festgelegten Kontobeschränkungen).
If the computer is connected to a network, a user can access the programs and files on the computer, as well as programs and files located on the network (depending on account restrictions determined by the network administrator).
Sie können den Batteriestand überprüfen, indem Sie den Repeater an den Computer anschließen und im Programm RTR-500 Settings Utility im Menü [Einstellungen] unter [Repeater]auf den Eintrag [Repeater-Info] klicken.
It is possible to check the battery level by connecting the Repeater to the PC and in the RTR-500 Settings Utility program in the [Repeater Under Settings]menu click on [Repeater Info].
Theoretische und angewandte Aspekte der Computer- und Informationswissenschaft werden im Programm in gleichem Maße beachtet.
Both the theoretical and applied aspects of computer and information science are emphasized in the program.
Optimieren des Systems für einen schnelleren Start und Betrieb von Computer und Programmen
Outlook Plugin - Trotz wie sehr sich Computer und Programme entwickelt haben, verwenden viele Unternehmen immer noch Microsoft Outlook.
Outlook Plugin - Despite how much our computers and programs have evolved, most businesses are still using Microsoft Outlook.
Im Gegensatz zu dem manuellen Kopieren und Einfügen können Sie nach dem Klonen Ihren Computer und Programme wie gewohnt starten - ohne Neuinstallation des Systems.
Unlike the simple copy and paste, Clone will allow you to start your computer as well as program normally without reinstalling the system and other applications.
Gegenüber den grafischen Vergleichstests am Leuchttisch aus der Anfangszeit der Dendrochronologie bedeutet der Einsatz moderner Computer und Programme eine erhebliche Arbeitszeiteinsparung.
In contrast to the graphical comparison aided only by a light table from the very beginnings of dendrochronology, the utilization of modern computers and software results in an enormous saving of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
