Examples with "Computer-Betriebssystem (Operating System, OS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank eines Bündels gemeinsamer Regeln wird das OS-System effektiv funktionieren.
The ODR system will be effective thanks to a set of common rules.
Diese Probleme betreffen keine Systeme mit Mac OS X Lion.
This issue does not affect systems prior to OS X Lion.
Mac OS X benötigt diese zusätzlichen Schriften nicht für den Betrieb des Systems.
Mac OS X does not require these additional fonts for system operation.
Eine Laserdiode für das angekündigte System hat Osram OS offenbar bereits entwickelt.
Osram OS has apparently already selected a laser diode for the announced system.
Desktop-Clients sind für Windows, Mac OS X und mehrere Linux-Systeme verfügbar.
Client-side software works with Windows, Mac, and most Linux versions.
Aus diesem Grund verlieren viele Benutzer Daten aus dem Mac OS X System.
Because of this reason many users lose data from Mac OS X system.
Fehlerhafte Software mit einigen installierten Tools auf Mac OS X Systemen.
Malfunctioning of software with some installed tools on Mac OS X systems.
Bereinigt OS X-Systeme in weniger als einer Minute vom Anfang bis zum Ende.
Cleans OS X systems in less than a minute from start to finish.
NetSpot ist schon mit einem beeindruckenden Produkt für Windows und Mac OS-Systeme etabliert.
NetSpot already has an amazing product for Windows and Mac OS systems.
Die GUS-OS Suite ist ein sehr schlankes und transparentes System.
The GUS-OS Suite is a very lean and transparent system.
Mac OS X verwendet Schlüsselbund, um System- und Benutzerpasswörter zu verwalten.
Mac OS X uses keychain to manage system-wide and user passwords.
Machen Sie Feineinstellungen am Fokus- und OS-System.
Make fine adjustments to the point of focus and OS system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
