Er überprüfte die Zahlen noch einmal aufgrund eines Computerfehlers bei der vorherigen Berechnung.
He double-checked the numbers due to a computer error from the previous calculation.
Sein Projekt wurde wegen eines erheblichen Computerfehlers verzögert.
Wegen eines Computerfehlers musste die Versammlung ergebnislos geschlossen werden.
Das Spiel stürzte heute Nachmittag wegen eines Computerfehlers ab.
The game crashed due to a computer error this afternoon.
Die Website stürzte aufgrund eines mysteriösen Computerfehlers ab.
The website crashed due to a mysterious computer error.
Nach der Fehlersuche fand der Techniker die Quelle des Computerfehlers.
After troubleshooting, the technician found the source of the computer error.
Der Kaufpreis ist der zum Zeitpunkt des Abschlusses der Transaktion geltende Kaufpreis, mit Ausnahme eines Computerfehlers. In diesem Fall werden wir Sie kontaktieren, um die Bestellung zu stornieren und die entsprechende Zahlung zu leisten oder Ihnen alternative Produkte anzubieten.
The purchase price will be the one in force at the time of closing the transaction, except for a computer error in which case we will contact you in order to cancel the Order and make the corresponding payment or offer you alternative products.
Aber wegen des Computerfehlers empörten sich die Roboter gegen ihre Schöpfer.
But due to computer error robots rebelled against their creators.
Die Überzahlung auf der Rechnung war das Ergebnis eines Computerfehlers im Abrechnungssystem.
The overpayment on the bill was a result of a computer glitch in the billing system.
Ein allgemeiner Terminus zur Beschreibung eines plötzlich auftretenden Computerfehlers.
Wegen eines Computerfehlers kam ich mit dem Bericht nicht weiter.
Wegen eines Computerfehlers (!)
Aufgrund eines Computerfehlers haben wir keinen Kontakt zum Captain.
