Computergestützte Herstellungsverfahren auf Basis neuester Technologien garantieren einen hohen Präzisionsstandard.
The use of computer-aided production based on the latest technology ensures a high precision standard.
Bereits heute spielt die Technik und die Computergestützte Robotik eine große Rolle in den OP-Sälen.
Today, technology and computer-aided robotics play an important role in the operating rooms.
Computergestützte komplexe Szenarios werden seit einigen Jahren zunehmend auch in der Personalarbeit eingesetzt.
Zusatzabstract In recent years, computer-based complex scenarios have been increasingly used for personnel assessment.
Computergestützte Simulationsmodelle sind aber per se nichts Neues?
Computergestützte kognitive Trainingsverfahren haben sich als effektiv für ihre Behandlung erwiesen.
Computer-assisted cognitive training programs have shown to be effective in their treatment.
Computergestützte Technologie hilft dabei, einer Sache auf den Grund zu gehen.
Computergestützte Simulation von biochemischen Prozessen und Untersuchung der Wirksamkeit von Molekülen.
Computer-based simulation of biochemical processes and examination of the efficacy of molecules.
Computergestützte Systeme treffen zunehmend Entscheidungen, die Auswirkungen auf den Menschen haben.
Computer-aided systems are increasingly making decisions that have consequences for people.
Computergestützte Messverfahren für die objektive und reproduzierbare Beurteilung der menschlichen Stimme.
Computer-aided measurements for the objective and reproducible evaluation of the human voice.
Computergestützte Modelle und Simulationen sind aus der Produktentwicklung nicht mehr wegzudenken.
Computer-aided modeling and simulations have become an integral part of product development.
Computergestützte Übersetzung hilft, Terminologie über verschiedene Projekte hinweg für eine bessere Kohärenz beizubehalten.
Computer-aided translation helps to maintain terminology across various projects for better coherence.
Computergestützte Übersetzung ermöglicht die Zusammenarbeit unter Übersetzern durch das Bereitstellen gemeinsamer Speicherungsmöglichkeiten.
Computer-aided translation enables collaboration among translators by providing shared memory features.
Karlsbad. Computergestützte Übersetzungen mit Hilfe von Translation-Memory-Technologie bringen zahlreiche Vorteile mit sich.
Computer-aided translations with the help of translation memory technology deliver numerous advantages.
