Examples with "Computermodell über" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um alle Entscheidungen der Menschen zu verstehen und ein Computermodell über diese Entscheidungen zu bauen.
To understand all decisions from all the individuals and to create a computer model about these decisions.
Im Juni 1998 zeigte ein Computermodell über das Bombardieren von Asteroiden mit Atomwaffen, dass dies der Fall ist.
In June, 1998 a computer model on nuking asteroids showed this to be the case.
Andere resultaten
In den Ausstellungsräumen sind interaktive Computermodelle über die geologische und vulkanische Eifel zu finden.
In the exhibition rooms are interactive computer models about the geology and volcanism of the Eifel.
Diese Untersuchung wurde mit einem speziellen Gaschromatograph-Massenspektrometer durchgeführt, mit dem nicht nur ca. 50 halogenierte Verbindungen untersucht wurden, sondern durch Computermodelle über ihre atmosphärische Zirkulation auch ihre Herkunft festgestellt werden konnte.
The study was carried out using a special gas chromatograph mass spectrometer, which not only analysed around 50 halogenated GHG but also made it possible to identify their origin, thanks to atmospheric and meteorological computer models.
Pädagogen verwenden ein Computermodell, um Schüler über erneuerbare Energiequellen zu unterrichten.
Educators are using a computer model to teach students about renewable energy sources.
Zukünftig sollen Computermodelle Vorhersagen über Bewegungen und andere Veränderungen der Eisriesen treffen können.
In the future, computer models should be able to make predictions about the movements of the ice giants as well as other changes.
Eine Aufgabe, die zahlreiche Zwischenschritte, Anpassungen und viel Sorgfalt erfordert und teilweise über Computermodelle funktioniert.
This requires numerous intermediate steps, adaptations, a great deal of care, and sometimes computer models.
In biotechnologischen Produktionsprozessen werden Zellen eingesetzt, deren komplexes Verhalten Insilico über Computermodelle quantifiziert und vorhersagt.
The physiological behaviour of cells utilised in biotechnological production processes can be quantified and predicted by Insilico's network models.
Entwicklung von Computermodellen wird neue Erkenntnisse über magmatische Systeme und Vulkanismus liefern
Mainz-based geoscientist will develop computer models to obtain new insights in magmatic processes
Bei Computermodellen, die über eine RAM-Disk verfügen, ist der Betrieb mit der CP/M-basierten Systemsoftware SCP möglich.
On computer models, which have a RAM disk, the operation is with the CP/M based system software SCP possible.
Calcium-Messungen und Computermodelle zeigen, dass über die Verbindung zum Zellkörper keine nennenswerten Informationen weitergeleitet werden.
Calcium measurements and computer modelling show that essentially, there is no cross-talk between neighboring units or with the cell body.
In Zukunft will die Forschergruppe über Computermodelle und zellbiologische Experimente herausfinden, wie genetische Mutationen während der Teilung und Differenzierung der Stammzellen zur Krebsentstehung beitragen und wie dem eventuell vorgebeugt werden kann.
In the future, the group will continue using a combination of computational modeling and cell biology to uncover how genetic mutations that occur during cancer target stem cell proliferation and mechanics to impair this process.
Über ein Computermodell, das topografische, geochemische und hydrologische Grössen berücksichtigt, haben die Forschenden eine Karte (Abb. 2) erstellt.
Using a model incorporating topographical, geochemical and hydrological parameters, the researchers created a map (Fig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
