Examples with "Computermodelle simuliert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anstelle aufwändiger Messungen kann die Ausbreitung von Bioaerosolen auch mit Computermodellen simuliert werden.
Instead of carrying out complex measurements, the spread of bioaerosols can also be simulated with computer models.
Das Computermodell simulierte das Wachstum der Pflanzen in den nördlichen Breiten als Folge des Klimas.
In the computer simulation, the growth of northern plants is directly controlled by climate.
Der Raum wird unter Berück- sichtigung von Möblierung, Lüftungsanlagen, Wärme- und Partikelquellen mit einem dreidimensionalen Computermodell simuliert.
The clean room is simulated with a three-dimensional computer model considered furnishing, ventilation equipment, heat and particle sources.
Zum Beantworten dieser Fragen werden die Strömungen in der Nordsee mit einem modernen, leistungsfähigen Computermodell simuliert.
To answer these questions, the oceanic currents within the North Sea will be simulated with a modern, high-performance computer model.
In einem von ihnen entwickelten Computermodell simulierten sie den Verbleib von einem guten Dutzend real existierenden und einigen hundert hypothetischen Umweltgiften.
The scientists developed a computer model and simulated the persistence of about a dozen actual and several hundred theoretical environmental pollutants.
In ihren Computermodellen simulierten die Wissenschaftler eine Entscheidungssituation mit zwei Wahlmöglichkeiten. Dabei konnten sie variieren, wie viele Individuen die eine oder die andere Option bevorzugten.
The scientists used their computer models to simulate a decision-making situation offering two choices, with the facility to vary the number of individuals preferring one option or the other.
Astrophysiker der Universität Bern haben die Entwicklung des mutmaßlichen Planeten im äußeren Sonnensystem mit einem Computermodell simuliert.
Astrophysicists at the University of Bern have modelled the evolution of the putative planet in the outer solar system. They... read more
Mit Computermodellen simuliert das Team um Ariane Walz, wie sich dort etwa die Vegetation über die Jahre entwickelt. Dazu nutzen die Wissenschaftler Fernerkundungsdaten, die die Beschaffenheit der Vegetation an der Erdoberfläche abbilden.
Using computer models, the team around Walz simulates how the vegetation there may develop over time thanks to remote sensing data that depicts the composition of the vegetation on the earth's surface.
Die Anstaumaßnahmen wurden im Detail geplant und ihre Auswirkung mit Hilfe eines 3D Computermodelles simuliert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
