Examples with "Computerprogramm, beruhend auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese bestimmten Mantras zu einem bestimmten Zeitpunkt, (gegeben durch ein Computerprogramm, beruhend auf einer spezifischen Definition von Sonnenauf- und Untergang) geäußert werden, findet eine RESONANZ in der Pyramide statt.
When these specific Mantras are uttered at the specific times given by the computer, based on one specific definition of sunrise/sunset, RESONANCE takes place in the pyramid.
Andere resultaten
Beruhend auf einer solchen Ansicht über uns entwickeln wir störende Emotionen.
Based on such a view of ourselves, we develop disturbing emotions.
Beruhend auf den Erfahrungen seiner Familie erklärt er, wie...
Calling upon his family's experience he explains how the...
Beruhend auf den Lebenszyklus der Defekt-Post kann automatisch erzeugt werden.
Based on lifecycle of the defect mails can be generated automatically.
Sie kreiert individuelle Lösungsansätze beruhend auf Wissen, Erfahrung und Intuition.
She creates an individual approach based on knowledge, experience and intuition.
Sie können Messwerte beruhend auf Logdaten erstellen, visualisieren und melden.
Create, visualize, and alert on metrics based on log data.
Das ist eine komplette Fabrikation beruhend auf dem Wort eines Betrügers.
That is a complete fabrication based on the word of a con man.
Beruhend auf natürlichen Zyklen, eröffnet Dreamspell ein neues Bewusstsein.
Based on natural cycles Dreamspell opens up a new awareness.
Dragora ist eine unabhängige GNU/Linux-Distribution, beruhend auf Konzepten der Einfachheit.
Dragora, an independent GNU/Linux distribution based on concepts of simplicity.
Beruhend auf neuen Konzepten der autonomen Selbstheilung wurden äußerst verschleißfeste Kautschuke entwickelt.
Super wear-resistant rubbers were developed using new concepts of autonomous self-healing.
Es gibt drei verschiedene Preiskategorien, beruhend auf der Gruppengröße.
There are three different price bands, based on class size.
Beruhend auf dieser Unterscheidung, identifiziert Seligman vier Ebenen des glücklichen Lebens.
Based on this distinction, Seligman identifies four levels to the happy life.
Veränderungen beruhend auf der Wärmezufuhr während der Induktion, konnten nicht festgestellt werden.
Transformations based on the heat supply during the induction could not be discovered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
