Examples with "Computerprogramm, das den Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Treiber ist ein kleines Computerprogramm, das den Computer mit den externen Geräten wie Tastatur, Maus, Drucker und Mikrofon, Webcam usw.
Computerprogramm, das auf einem Träger gespeichert ist, der durch den Computer zum Steuern der Ausführung aller Phasen eines der vorangehenden Ansprüche verwendet werden kann.
Computer program memorised on a support that can be used by said computer to control the execution of all the phases of any previous claim.
Tweet Baidu PC Faster ist ein Computerprogramm, das schützt den Computer vor bösartigen Programmen und optimiert die Leistung des Systems.
Ein eigens für das Projekt REplay PLAYer entwickeltes Computerprogramm wird während der Liveperformance die in den Computer gespeisten Soundbeispiele nach einer vorgegebenen Partitur abtasten, zerstückeln und neu arrangieren.
A special characteristic of the software developed for the project REplay PLAYer is that the supplied sound examples will be sampled, fragmented, and newly arranged according to a given score during the live-performance.
Computerprogramm, welches einen Computer veranlaßt, das Nachweisverfahren zum Nachweisen eines normalen Schattens mit den Schritten des Anspruchs 12 auszuführen.
A computer program which causes a computer to execute abnormal shadow detecting method comprising the steps of claim 12.
Wir haften nicht für den Verlust oder Schaden verursacht durch einen Virus oder andere technologische Angriffe oder schädliches Material, das Deinen Computer, Computerprogramme, Daten oder anderes Eigentum, das für unsere Dienstleistungen genutzt wird, infiziert hat.
We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, or other technological attacks or harmful material that may infect your computer equipment, computer programmes, data or other proprietary material related to your use of our Services.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
Ein oder mehrere der Module des Systems können einen oder mehrere Computer umfassen, welcher oder welche ein entsprechendes Computerprogramm ausführen, das den von dem jeweiligen Modul ausgeführten Teil des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Erstellung eines digitalen Straßenmodells für mindestens einen Straßenabschnitt implementiert.
One or more of the modules of the system may include one or more computers which one or perform a corresponding computer program that implements the running of the respective module member of the inventive method for producing a digital road model for at least one road segment.
Man tippt Daten ein, lässt den Computer rechnen, und am Ende bekommt man ein Ergebnis angezeigt - so sah lange Zeit die Arbeit mit Computerprogrammen aus, doch heute genügt das längst nicht mehr.
One inputs the data, leaves the computer do the calculations, and gets a result back at the end - this is how one used to work with computer programs for a long time.
Ein Computerprogramm, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, die, wenn dieselbe an einem Computer ausgeführt wird, den Computer zum Durchführen aller Schritte von irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche anpasst.
A computer program comprising computer program code means which, when executed on a computer adopts the computer for performing all of the steps of any of the preceding claims.
Jürgen Bergauer, ein österreichischer Heiler kam auf die Idee, auch den Computer als Energieüberträger zu nutzen und er entwarf dazu ein Computerprogramm, das er FOKUS nennt.
Juergen Bergauer, an Austrian healer had the idea to use the computer as an energy carrier and he designed "FOKUS" - as he calls his program.
Beschreibt das Verhältnis zweier Computerprogramme zueinander: Ein Programm, der Client, stellt eine Anfrage an einen anderen Computer, den Server, der die Anfrage bearbeitet.
Client/server describes the relationship between two computer programs in which one program, the client, makes a service request from another program, the server, which fulfils the request.
Wechselt der Kunde den Computer, muss das Computerprogramm von dem zuvor genutzten Computer entfernt werden.
Should the Customer change the Computer, the Software must be deleted from the Computer on which the Software was previously installed before the reinstallation of the Software on the new Computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
