Examples with "Computerprogramm vor, das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine Präsentation stellte ein ausgeklügeltes Computerprogramm vor, das die Produktivität verbessert.
Wir definieren eine neue Methode um die Singularitäten solcher Integrale zu bestimmen und stellen ein Computerprogramm vor, welches die Integrationsalgorithmen implementiert.
We define a new method to track singularities of such integrals and present a computer program that implements the integration method.
Stellen Sie sich dies wie ein Computerprogramm vor, nur, dass es nicht auf eine Festplatte, sondern direkt in das Wasser selbst geladen wird.
You can imagine it as if you were uploading a computer program to the water instead of a hard drive.
Urheberrechte schützen schöpferische Werke wie zum Beispiel literarische Texte, Musikkompositionen und Kunstwerke, Rundfunksendungen oder Computerprogramme vor unbefugtem Kopieren und bestimmten anderen Nutzungsarten.
Copyright protects creations such as literary text, musical compositions and works of art, broadcasts and computer software against unauthorised copying and certain other uses.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VORVERARBEITUNG VON COMPUTERPROGRAMMEN VOR NETZWERKÜBERTRAGUNG
APPARATUS AND METHOD FOR PREPROCESSING COMPUTER PROGRAMS PRIOR TO TRANSMISSION ACROSS A NETWORK
In diesem Fall erfordert die Prüfung von Bargeldtransaktionen, dass der Auditor (unabhängig oder mit Hilfe eines geeigneten Experten) überprüft, dass das Computerprogramm vor unbefugtem Zugriff geschützt ist.
In this case, the audit of cash transactions requires that the auditor (independently or with the help of an appropriate expert) check that the computer program is protected from unauthorized access to it.
Hin und wieder arbeite ich auch mit Computerprogrammen - vor allem, wenn ich Projekte für Wettbewerbe oder Ausstellungen aufbereite. Das ist wesentlich präziser für den Betrachter. Auch das kleinste Detail lässt sich so ganz genau nachbilden.
Occasionally, I work using computer programs, especially when preparing projects for competitions or exhibitions That makes things a lot more precise for the onlooker because even the tiniest details can be accurately portrayed. Ambio
VORRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG DER INTEGRITÄT UND BERECHTIGUNG EINES COMPUTERPROGRAMMS VOR SEINER AUSFÜHRUNG AUF EINER LOKALEN PLATTFORM
A SYSTEM FOR VERIFYING THE INTEGRITY AND AUTHORIZATION OF SOFTWARE BEFORE EXECUTION IN A LOCAL PLATFORM
Das Computerprogramm war so effizient, dass es viel schneller lief als erwartet.
The computer code was so efficient that it ran much faster than expected.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Das tue ich, aber nicht unbedingt für komplexe Computerprogramme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
