Examples with "Computerprogramme, wie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man denke nur an Web- oder App-Design oder die Nutzung komplexer Computerprogramme, wie sie beim Design von Autos oder bei der statischen Berechnung von Architekturen längst gang und gäbe ist.
Just think of web or app design or the use of complex computer programs that have been standard in the design of cars or in the structural calculation of architectures for quite some time.
Dafür gibt es Computerprogramme, wie z.B. SPSS und Experten, damit muss man sich nicht allein und von Hand herumschlagen.
There are computer programs for that, like SPSS, and experts so that you don't have to fight through the numbers alone
Die von Xenakis ausgelöste und von weiteren etablierten Computermusikern wie Jean-Claude Risset oder Curtis Roads mitgetragene Revolution des graphischen Komponierens setzt sich vierzig Jahre später fort dank moderner Computerprogramme, wie zum Beispiel dem graphischen Open-Source-Sequencer Iannix.
The revolution in graphic composition triggered by Xenakis and supported by other established computer musicians such as Jean-Claude Risset or Curtis Roads continued forty years later thanks to modern computer programs, such as the graphic open source sequencer Iannix.
Andere resultaten
Er erklärte, wie Computerprogramme in die Funktionen übersetzt werden, die wir täglich nutzen.
He explained how computer code translates into the functions we use daily.
Holodyne sind wie Computerprogramme, die unsere Gedankenmuster, Gefühle und Handlungen kontrollieren.
Holodynes are like computer programs that control our patterns of thoughts, feelings and actions.
Erwähnen Sie zusätzliche Ausbildung und besondere Fähigkeiten wie Computerprogramme, in der Sie kompetent sind.
Mention additional courses and special skills such as computer programs in which you are proficient.
Auch unterschiedliche Computerprogramme und Einstellungen beeinflussen, wie gut eine Mischung in eine andere überführt werden kann.
Different applications and settings will also affect the quality of the transfer from one mix to another.
Maschinelles Lernen befasst sich mit der Frage, wie Computerprogramme zu konstruieren sind, die automatisch ihr Wissen vergrößern.
Machine learning addresses the question of how to construct computer programs that automatically increase their knowledge.
Auch Redakteure, die mithilfe von Computerprogrammen Grafiken wie Fotos, Videos oder Zeichnungen bearbeiten, benötigen ein Farbmanagement.
Post production editors who use computer software to edit graphics such as photos, videos and drawings need color management.
Dabei sind unter funktionalen Einheiten Software- oder Hardwarekomponenten wie Computerprogramme, elektronische Schaltkreise, oder Module eines Rechners zu verstehen.
Functional units may be software or hardware components like computer programs, electronic circuits, or parts of a machine.
Werkzeuge, wie Computerprogramme sind gute und nützliche Produkte, aber sie können keinen höheren Abschluss nur für ein Werkzeug bekommen.
Tools such as computer programs are fine and useful products, but you can't get an advanced degree just for the tool.
Ebenso wie Computerprogramme, die alle Aspekte unseres Lebens verschlüsseln, planen wir ein "upgrade".
Ein Computerprogramm wie QuickBooks, Excel oder Freshbooks zu verwenden kann nützlich sein, um deine Liste geordnet und zugänglich zu halten.
Using computer programs like QuickBooks, Excel, or Freshbooks can help you keep your list organized and accessible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
