Examples with "Computerprogramme bilden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Theoretische Physiker Andreas Krämer entwickelte mathematische Modelle, die mit Hilfe des Computerprogramms Ray Tracer in Bilder umgesetzt werden.
The theoretical physicist Andreas Krämer has developed mathematical models that are being transformed into images, supported by the computer program Ray Tracer.
Ein spezielles Computerprogramm vergleicht die Bilder des Planungs-CT mit denen der Behandlung und gleicht mögliche Abweichungen automatisch durch den Roboterarm aus.
A special computer program is comparing the images of the planning CT with those of the treatment and is automatically compensating possible deviations by using the robot arm.
Seiner objektiven Lage nach schafft ein Mensch in diesen Berufen unbegrenzte gesellschaftliche Güter, technische Neuerungen, gute Laune bei den Kindern, Bilder und Computerprogramme.
According to his or her objective conditions a person in these professions creates unlimited social goods, technical innovations, a good feeling amongst children, pictures, and computer programmes.
Diese Technologie kann beispielsweise Computerprogrammen dabei helfen, Bilder zu erkennen, die Bedeutung und Absicht von Text zu interpretieren oder den effizientesten Weg zur Erfüllung einer Aufgabe zu berechnen.
These decisions can help computer programs recognise images, interpret the meaning and intent of text or calculate the most efficient way to perform a task.
Beachten Sie beim Herunterladen oder Aufspielen von Dateien, insbesondere Musik, Filmen, Spiele, Bilder oder Computerprogramme stets, dass diese urheberrechtlich geschützt sein können.
Be careful with downloading and uploading files, especially movies, images and music, remember that it may be protected by copyright.
Aufgrund dieser Ergebnisse wurde anschließend ein neues Computerprogramm zur interaktiven Bild- und Befunddokumentation von Ultraschalluntersuchungen im Kopf-Hals-Bereich erarbeitet und in der klinischen Routine eingesetzt.
Based on these results a new computer programme for interactive picture and data documentation for sonographic examination in the head-neck area has been developed and used under clinical routine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
