Examples with "Computerprogramme in Objektcodeformat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
„Software" bezeichnet ein oder mehrere Computerprogramme in Objektcodeformat, die vom Unternehmen auf CD, DVD, Blu-Ray Disc oder als Download-Dateien zur Verfügung gestellt werden und die unter anderem das Produkt beinhalten können.
"Software" refers to one or more computer programs, in object code form, provided by Company on CDs, DVDs, Blu-Ray discs or as downloadable files, which may include, among other things, the Product.
Andere resultaten
Software - bezeichnet die Computerprogramme der Avira im Objektcodeformat, einschließlich aller zugehörigen Updates und Upgrades, die Avira zur Verfügung stellt und für die Avira Ihnen eine Lizenz erteilt hat.
Software - means Avira's computer programs in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that Avira makes available and for which Avira has granted a license to you.
1.2 „Software" bezeichnet das in einem SIMPLITEC-Produkt enthaltene und unter dieser Vereinbarung lizenzierte Computerprogramm im Objektcodeformat, einschließlich aller Updates und Upgrades, mit Ausnahme der mitgelieferten Inhalte.
1.2 "Software" refers to the computer program in object code format contained within a simplitec Product, including all updates and Upgrades, with the exception of provided Contents.
Dies gilt nicht für Filmwerke und Computerprogramme in digitalisiertem Format.
This does not apply to cinematographic works and computer programs in digitised form.
Er erklärte, wie Computerprogramme in die Funktionen übersetzt werden, die wir täglich nutzen.
He explained how computer code translates into the functions we use daily.
Die Fotografen können mit Hilfe eines Computerprogramms in wenigen Schritten ein Fotobuch herstellen.
The photographer can create a photo book in a few steps through a computer program.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Real systems are depicted in a computer program in the form of a simulation model.
Die Röntgenstrahlen werden mithilfe der Digitaltechnologie und eines Computerprogramms in eine Abbildung umgewandelt.
By means of digital technology and software, X-rays are converted into an image.
Schon jetzt sind Computerprogramme in der Lage, eigenständig Nachrichteninhalte zu erstellen und zu filtern.
Modern computer programs are already capable of independently creating and filtering news reports.
In Avida lebt jedoch jedes Computerprogramm in seinem eigenen Adressraum.
In Avida, on the other hand, each program lives in its own address space.
Wie kann ein Computerprogramm in ein Gehirn eindringen?
In der heutigen Zeit wird ein Computerprogramm in der Regel nicht als Kunstobjekt betrachtet.
As of today, a computer program is not usually considered an art object.
Anwendungsgebiet ist u.a. die Übertragung von Computerprogrammen in Netzwerken mit begrenzter Bandbreite.
The area of application of the invention is, among others, in the transmission of computer programs in networks having limited bandwidths.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.