Examples with "Computerprogrammprodukt, mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist weiterhin ein Computersystem und ein Computerprogrammprodukt, mit denen die erfindungsgemäßen Verfahren ausgeführt werden können.
The present invention further concerns a computer system and a computer program product with which the methods according to the invention can be carried out.
Computerprogrammprodukt, mit einem auf einem maschinenlesbaren Medium gespeicherten Programm, das, wenn es in einen Universalcomputer geladen wird, veranlasst, dass dieser das Verfahren eines der vorhergehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product comprising a program stored on a machine-readable medium which, when loaded in a general-purpose computer, causes it to carry out the method of any of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, mit einer Computereinrichtung, die dazu ausgelegt ist, die Verfahrensschritte wie in einem der Ansprüche 8 bis 11 durchzuführen, wenn sie auf einem Computer oder einem digitalen Signalprozessor ausgeführt wird.
Computer program product, comprising computer means adapted to perform the method steps as defined in anyone of claims 8 to 11 when it is executed on a computer or digital signal processor.
Andere resultaten
Die Patentanmeldung betrifft eine Vorrichtung, ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt, welche sich mit dem Timing einer Pipeline-Verarbeitung in einem Prozessor befassen.
The patent application concerns a device, a method and a computer program product dealing with the timing of pipeline in a processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.
Die Erfindung ist ferner gerichtet auf ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen, welche das vorgeschlagene Verfahren implementieren bzw. zum Betreiben des Authentifizierungssystems eingerichtet sind.
The invention further relates to a computer program product having control commands, which are designed to implement the method according to the invention and to operate the authentication system.
Ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, das dieses Verfahren ausführt, kann ohne Weiteres bei bestehenden Brennkraftmaschinen eingesetzt werden, ohne dass weitere Komponenten in die Brennkraftmaschine eingebaut werden müssten.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Steuergerät für eine Brennkraftmaschine, ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln, ein Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln und ein Kraftstoffversorgungssystem für einen Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges.
The invention further relates to a corresponding controller for an internal combustion engine, a computer programme with programme coding means, a computer programme product with programme coding means and a fuel supply system for an internal combustion engine on a motor vehicle.
Außerdem betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, einen Datenträger mit einem darauf gespeicherten oder geschriebenen erfindungsgemäßen Computerprogrammprodukt und eine Vorrichtung zur Zeilprobendiagnostik an einer Zellprobe oder Zellkultur.
In addition, the invention relates to a computer program product, a data storage medium with a computer program product stored or written thereon according to the invention, and a device for cell sample diagnosis on a cell sample or cell culture.
Computerprogrammprodukt mit Codemitteln, vorgesehen zum Implementieren, wenn durchgeführt in einer Computeranordnung, der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1-7.
A computer program product including code means adapted to implement, when executed on a computing device, the steps of the method as claimed in any one of claims 1-7.
Computerprogrammprodukt, das mit von einem Prozessor ausführbaren Instruktionen zum Durchführen eines Verfahrens gemäß jedem Schritt eines der Ansprüche 1 bis 8 programmiert ist.
A computer program product programmed with processor operable instructions for performing a method according to each step of any one of claims 1 to 8.
Computerprogramm nach Anspruch 17, das als Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln, die auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert sind, gespeichert ist.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
Artikel oder Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, mit Mitteln um eine Lösung von Positionen und Orientierungen der Gelenkkette bei der Erreichung eines Ziels anzuzeigen.
An article or computer program or computer program product according to claim 16 comprising means for displaying a solution of positions and orientations of the articulated chain in achieving a goal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
