Examples with "Computerprogrammprodukt implementiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vorliegenden Techniken können als ein System, ein Verfahren und/oder ein Computerprogrammprodukt implementiert werden.
As will be appreciated by one skilled in the art, aspects of the present invention may be embodied as a system, method or computer program product.
Andere resultaten
Computer-implementiertes Verfahren, Computerprogrammprodukt und System zur Erstellung eines Verzeichnisses eines Datenteilsatzes
Computer-implemented method, computer program product and system for creating an index of a subset of data
Die vorliegende Anmeldung bezieht sich auf einen Client, einen Server, ein System, ein computer-implementiertes Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zum individuellen und zeitunabhängigen Nutzen von Medieninhalten.
The invention relates to a client, a server, a system, a computer-implemented method and a computer program product for the individual and time-independent use of media content.
Erfindungsgemäß ist ein computer-implementiertes Verfahren, System und Computerprogrammprodukt zum dynamischen Integrieren von einer geographischen Kartendarstellung und einer schematischen Kartendarstellung vorgesehen.
The invention relates to a computer-implemented method, system, and computer program product for dynamically integrating a geographic map representation and a schematic map representation.
Die Erfindung betrifft ein computer-implementiertes Verfahren, ein computer-implementiertes System und ein Computerprogrammprodukt zur Zugriffssteuerung in Bezug auf teilbare Ressourcen in einem verteilten Client-Serversystem im Parallelbetrieb.
The invention relates to a computer-implemented method, a computer-implemented system and a computer program product for controlling the access to splittable resources in a distributed client server system operating in parallel.
Computer-implementiertes System, das einen Prozessor und einen Hauptspeicher und ein Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 14 bis 30 aufweist.
A computer implemented system comprising a processor and main memory and a computer program product according to any one of claims 14 to 30.
Die hier beschriebenen Verfahren können leicht in Hardware, Firmware oder Äquivalenten, wie beispielsweise anwendungsspezifischen integrierten Schaltungen (ASICs) implementiert sein, oder in einem Computerprogrammprodukt, das greifbar in einer Computerprogramm-Speichervorrichtung zur Ausführung durch einen Computerprozessor eingebettet ist.
The methods described here may be readily implemented in hardware, firmware, or equivalents such as application-specific integrated circuits (ASICs), or in a computer program product tangibly embodied in a computer program storage device for execution by a computer processor.
Computerprogrammprodukt mit Instruktionen um dafür zu sorgen, dass ein programmierbarer Computer die spezifischen Verfahrensschritte nach der vorliegenden Erfindung in jedem der Aspekte nach einem der Ansprüche 1 bis 14 und 17 implementiert.
A computer program product comprising instructions for causing a programmable computer to implement the specific method steps of the invention in any of its aspects as claimed in any of claims 1-14 and 17.
Computerprogrammprodukt, das Meldungsabfertigung für ein objektorientiertes Programm implementiert, Computercode umfassend, wie er in Anspruch 17 beansprucht ist und ein computerlesbares Medium, das den Computercode speichert.
A computer program product that implements message dispatch for an object-oriented program, comprising computer code as claimed in claim 17 and a computer readable medium that stores the computer code.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 28, wobei der Informationsservicecode eine Benutzeroberfläche implementiert; und wobei der inhaltsanbieterverwaltungsservice hierfür aufsetzbaren Inhalt verwaltet.
A computer program product as in 28, wherein the information service code implements a desktop service; and wherein the content provider manager service manages pluggable content therefor.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 28, wobei der Informationsservicecode einen Webportalservice implementiert; wobei die eingehenden Anfragen von Webbrowsern stammen, und wobei der Inhaltsanbieterverwaltungsservice darauf aufsetzbaren Inhalt für den Webportal-Service verwaltet.
A computer program product as in 28, wherein the information service code implements a web portal service; wherein the incoming requests are from web browsers; and wherein the content provider manager service manages pluggable content for the web portal service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.