Examples with "Computerwerkzeug" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel ist das Wissen, wie man das Computerwerkzeug benutzt, in Trades, für die es erst vor ein paar Jahren war, fast unentbehrlich geworden.
For example, knowing how to use the computer tool has become almost indispensable in trades for which it was only a few years ago.
Ergänzend wurde ein Computerwerkzeug (SBML-PET) entwickelt, das die Modellentwicklung unterstützt und der Parameterschätzung dient. Mit diesem Werkzeug kann man Modelle bearbeiten, die in der Systems Biology Markup Language (SBML) formuliert sind.
On the other hand, a systems biology markup language (SBML) based parameter estimation tool (SBML-PET), was developed for facilitating the modeling process.
Das Computermöbel der Switch Up-Serie ist ideal für den schnellen Wechsel vom Papierwerkzeug zum Computerwerkzeug.
The computer furniture of the Switch Up range is ideal for moving quickly from the paper tool to the computer tool.
Als Spezialist für Schulungsmöbel hat QBS sein Sortiment an ergonomischen Format + Schulmöbeln und Switch Up Computermöbeln entwickelt, um Komfort und Produktivität zu gewährleisten, indem schnell vom Computerwerkzeug zum Papierwerkzeug gewechselt wird.
As a specialist in furniture for training, QBS has developed its range of Format + ergonomic school furniture and Switch Up computer furniture to guarantee comfort and productivity by quickly moving from the computer tool to the paper tool.
Mit Cloud-Systemen verbunden ist das Produktlebensdauer-Management. PLM wird des Öfteren als Software-System und Computerwerkzeug eingestuft.
PLM is often badged as a software system, a computer tool, but in reality it is far more than that.
Andere resultaten
Geometrische Theorie der architektonischen Objekte unter Zuhilfenahme von Computerwerkzeugen.
The geometric theory of architecture using computer tools.
Sie werden Inhalte "kreativ" durch kreative Problemlösungen erkunden und häufig leistungsfähige Computerwerkzeuge nutzen.
You will explore content "hands-on" through creative problem-solving, often exploiting powerful computational tools.
Dadurch sind die Studierenden bereits frühzeitig in der Lage, das ingenieurwissenschaftliche Denken mit Hilfe von modernen Computerwerkzeugen anzuwenden.
Thus the students are at an early stage in a position to apply engineering thinking with the aid of modern computer tools.
Unsere schriftlichen Übersetzungen werden nicht von Computerwerkzeugen oder Internetsuchmaschinen erstellt, sondern von für einzelne Sprachgebiete spezialisierten Übersetzern.
Our written translations are NOT done by computer tools or internet-based machine translation, but by human translators specialised in specific language registers.
Die Überwachung des Einsatzes von Computerwerkzeugen kann nur zum Schutz der Vermögenswerte des Unternehmens durchgeführt werden.
The monitoring of the use of computer tools can only be implemented for purposes of protecting the assets of the enterprise.
Darüber hinaus werden diese Computerwerkzeuge auch zur Präsentation von Meetings oder interaktiven Animationen eingesetzt, um diese Art der Darstellung optimal nutzen zu können.
In addition, these computer tools are also used to present meetings or interactive animations in order to take advantage of this type of display.
Bei der Entwicklung benutzen wir Fachkenntnisse, moderne Computerwerkzeuge und die gesammelten Erfahrungen aus drei Jahrzehnten, seit das Unternehmen existiert.
The expert knowledge, modern computer programs and experiences that we have gained in the past three decades are the basis for our development.
Wir beschäftigen uns mit Computerwerkzeugen, Methoden und Konzepten, die Menschen im Umgang mit großen und komplexen Informationsstrukturen vor allem im medizinischen Bereich unterstützen.
We are concerned with computer-tools, methods, and concepts that support humans in coping with complex information spaces mainly in the medical domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
