Examples with "Control sucht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reflect Control sucht nach Fehlern auf der Oberfläche, die z. B. durch das Lösen des Teils aus dem Werkzeug der Spritzgussmaschine hervorgerufen werden können.
Reflect Control looks for faults on the surface, which could be caused, for example, by removing the part from an injection moulding machine tool.
Austro Control sucht Fluglotsinnen und Fluglotsen.
Das Control Center sucht nur in vordefinierten global indizierten Feldern.
The Control Center will only look in predefined globally indexed fields.
Für die Wiedergabe von Medieninhalten wie Musik, Videos und Fotos auf einem Fernseher sucht iMedia Control für iPad in Ihrem Heimnetzwerk automatisch DLNA-zertifizierte Medienabspielgeräte (Digital Media Renderer, DMR) wie Medienplayer oder SmartTV.
To play your media content such as music, videos and photos on a TV, the iMedia Control for iPad automatically finds DLNA certified Digital Media Renderer (DMR) such as media players or Smart TVs in your home network.
Veröffentlicht: 24. September 2015 Im Rahmen des Marie-Curie Netzwerkprojektes AWESCO: "Airborne Wind Energy - System Modelling, Control and Optimisation" sucht EnerKíte Verstärkung für die systematische Analyse der sicherheitsrelevanten Komponenten zukünftiger Anlagen.
In the scope the the Marie-Curie Initial Training Network AWESCO: "Airborne Wind Energy - System Modelling, Control and Optimisation" EnerKíte is looking to hire a candidate for the analysis of safety and reliability of components and systems of future products.
LD Systems WIN42HUB Controller Die zugehörige Software WIN42 CONTROL CENTER sucht mit einem "Environment Scan" den jeweiligen Standort nach freien Frequenzen ab, die den angeschlossenen Empfängern zugewiesen, gespeichert und wieder abgerufen werden können.
The included WIN42 CONTROL CENTER software uses an "environment scan" to check the location for unused frequencies which can be assigned to the connected receivers, saved, and retrieved again.
Für den Zugriff auf Ihre Mediathek sucht iMedia Control für iPad in Ihrem Heimnetzwerk automatisch DLNA-zertifizierte Digital Media Server (DMS) wie Netzwerkspeichergeräte (NAS).
To access your media library, the iMedia Control for iPad automatically finds DLNA Certified Digital Media Server (DMS) such as network attached storage (NAS) devices* in your home network.
Er sucht alle Treiber von Scannern in ihrem Control Panel.
It looks for the drivers of any scanners set up in your Control Panel.
Wer perfekte Hygiene mit noch mehr Komfort sucht, ist mit der optionalen MIWE cleaning control bestens bedient.
For those looking for perfect hygiene with even more convenience, the optional MIWE cleaning control is the best choice.
Um die Vorteile der mobilen Technologien auszuschöpfen, sucht Zodiac Cabin Controls nach Wegen, diese Techniken in eine neuartige Architektur zu integrieren.
In order to fully exploit the advantages of mobile technologies, Zodiac Cabin Controls is looking for ways to integrate them in an innovative architecture.
Wer einen zuverlässigen Begleiter für sein Abenteuer sucht, findet im GROUND CONTROL den richtigen Partner.
The GROUND CONTROL is the right choice for all those looking for a reliable companion for their adventure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
