Examples with "Core List-Positionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein strategischer Fokus liegt auf der Ausschöpfung von Core List-Positionen großer, international tätiger Konsumgüter- und Lebensmittelhersteller.
The company places a strategic focus on gaining core list positions at large, internationally operating consumer goods and food manufacturers.
Das Geschäft mit multinationalen Lebensmittel- und Konsumgüterherstellern blieb gleichermaßen im strategischen Fokus: Symrise gewann 2010 weitere Core List-Positionen bei Großkunden hinzu und erweiterte bestehende Listings um zusätzliche Projekte.
Business with multinational food and consumer goods manufacturers remained a key strategic focus: Symrise won further core list positions with large customers and augmented existing listings with additional projects in 2010.
Core List Positionen bescheren Wachstum im Großkundengeschäft
Das Großkundengeschäft stand in der Berichtsperiode für rund 30 % des Gesamtumsatzes und profitierte sowohl von den guten Core List Positionen als auch vom guten Kundenzugang.
Business with major customers accounted for around 30 % of total Group sales; it was supported by good core list positions and good access to customers.
Beide Geschäftsbereiche profitierten von ihren guten Core List Positionen und wuchsen im Geschäft mit ihren Top 10-Kunden mit 6,5 % (Flavor&Nutrition) und 3,4 % (Scent&Care) schneller als der Konzerndurchschnitt.
Both divisions benefited from their good core list positions; and grew business with top ten customers above average: Flavor&Nutrition realized top 10 customer sales growth of 6.5% and Scent&Care of 3.4 %.
Die Division profitierte vor allem von ihren Aktivitäten in den Schwellenländern, den guten Core-List-Positionen sowie von weiteren erfolgreichen Neugeschäften mit regionalen Kunden und Großkunden.
The division benefited particularly from its activities in the Emerging Markets, favorable core-list positions and from additional new business gained with regional and international customers.
Die intensive Zusammenarbeit mit den Großkunden und die gestärkte Position auf Core Lists zahlte sich damit einmal mehr aus.
Intensive key account management and a stronger position on core lists paid off yet again.
Erweiterte Core und Extension Funktionalität ohne den Code zu verändern.
Extending core and extension functionality without changing code.
SmartCash besitzt eine eigenständige Blockchain, welche den Bitcoin core base Code benutzt.
SmartCash is a coin with its own blockchain that uses the Bitcoin base code.
Derzeit ausgestattet für Air Core, Wasser Bore, Exploration.
Currently equipped for Air Core, Water Bore, Exploration.
Einige Kryptowährungen, die mit dem Code von Bitcoin Core erstellt wurden, waren ebenfalls betroffen.
Some cryptocurrencies built using Bitcoin Core's code were also affected.
Mit dem maßgeschneiderten Programm CORE.N für erfolgreiche Nachfolgelösungen investiert CORE in profitable Familienunternehmen.
With the addition of our customized program, CORE.N for successful succession solutions, CORE also invests in profitable family businesses.
Machen Sie sich mit der Verwendung von C#-Code für.NET und.NET Core vertraut.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
