Hef genehmigte das Cover sofort, und da war sie dann.
Hef approved the cover right away, and there she was.
Wie bereits erwähnt, war ich persönlich von diesem Cover nicht begeistert.
As mentioned earlier, I was not personally thrilled by this cover.
Du kannst es entweder dabei belassen oder das Cover manuell hinzufügen.
You can either let these be or add the artwork manually.
Unsere Cover sind technisch, trendy, stilvoll und sehr praktisch.
Our covers are technical, trendy, stylish and very practical.
Er war interessiert und ganz kurz danach hatten wir unser Cover.
He was interested, and quite shortly after we had the cover.
Kurt wusste ganz genau, was er mit dem Cover vorhatte.
Kurt was very clear on what he wanted to do with the cover.
Das bedeutet aber nicht, dass wir nie bunte Cover benutzen werden.
This doesn't mean that we won't have colored covers in future.
Deswegen verstehe ich nicht, warum es auf dem Cover ist.
So I don't understand why it is on the cover.
Ich werde keine weiteren Cover erstellen, außer mal für mich selber.
I will create no additional cover, except for myself.
Ich hab bemerkt das dein anderes Cover schon ziemlich kaputt war.
I noticed that your other cover was pretty beat up.
Ich kann dir aber nicht sagen, was auf dem Cover ist.
Can't tell you what's on the cover, though.
Kimmie wird mit dir am Cover arbeiten, um es aufzupolieren.
Kimmie will work on the cover with you to add a little polish.
Wer es lieber unauffällig mag, liegt mit diesem transparenten Cover richtig.
If you prefer it inconspicuous, this transparent cover is the right choice.
