Vertaling van "Cross-Test" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie schon die erste Veranstaltung war auch dieser Cross-Test ein großer Erfolg.
Like the first event, this cross test was also a great success.
Das Motorrad des Italieners blieb im ersten Cross-Test stehen und Andrea verlor etwa 50 Sekunden und fiel auf Platz 7 zurück.
The Italian's bike stopped in the first Cross Test and Andrea lost about 50 seconds and fell down to 7th position.
2017 wird ein weiterer Cross-Test durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle im letzten Test aufgetretenen Fehler behoben wurden.
Another cross test will be conducted in 2017 to ensure that all issues found during the last session have been solved and removed.
Der letzte Cross-Test bei der dSPACE GmbH in Paderborn am 13. und 14. Juli 2016 bewies erfolgreich die gute Interoperabilität von Testwerkzeugen und Prüfständen, die mit XIL-API-Schnittstellen ausgestattet sind.
The last cross test successfully took place at dSPACE GmbH in Paderborn on 13 and 14 July 2016 and demonstrated a good interoperability of test tools and test benches using XIL API interfaces.
Andere resultaten
Dazu führen die großen Anbieter von Entwicklungswerkzeugen für automotive Anwendungen gemeinsam Cross-Tests ihrer Produkte durch.
For this purpose, the major vendors of development tools for automotive applications meet to carry out cross tests on their products.
XIL-Cross-Tests werden regelmäßig durchgeführt, um das Zusammenspiel XIL-API-kompatibler Produkte zu gewährleisten.
XIL cross tests are carried out on a regular basis to check the interoperability of XIL API-compliant products.
Deshalb wurde der erste der drei Cross-Tests am Ende nicht mehr gewertet.
Weitere Informationen zu den Cross-Tests bei dSPACE und National Instruments finden Sie in detaillierten Berichten auf den jeweiligen ASAM-Webseiten
Zudem sind die Cross-Tests für aktive XIL-API-Anwender eine gute Möglichkeit, die verschiedensten Themen rund um den Standard zu diskutieren und diesen somit kontinuierlich zu verbessern.
In addition, cross tests are also a good opportunity for the active XIL API user base to discuss and process potential issues related to the standard, thus enabling its continuous improvement.
Unser Team war verantwortlich für die Architektur, das Design, die Anforderungsanalyse, die Entwicklung auf der Grundlage der Spezifikationen, die technische Dokumentation, die Cross-Tests, die Bereitstellung und die Konfiguration.
Our team was responsible for the architecture, design, requirements analysis, development based on specifications, technical documentation, cross-testing, deployment, and configuration.
XIL-Cross-Tests werden regelmäßig von den Hauptanbietern von Entwicklungswerkzeugen durchgeführt, um die anbieterübergreifende Interoperabilität von Testwerkzeugen und Prüfständen zu prüfen.
XIL cross tests are carried out regularly by the major vendors of development tools to check the interoperability of test tools and test benches among vendors.
Ziel der C-Roads-Plattform ist es, harmonisierte Spezifikationen zu entwickeln, die die Empfehlungen der EU-C-ITS-Plattform berücksichtigen, alle C-ITS-Implementierungen verknüpfen und intensive Cross-Tests zu planen.
The aim of the C-Roads Platform is to develop harmonised specifications taking the EU-C-ITS platform recommendations into account, linking all C-ITS deployments and planning intensive cross-testing.
Die erste XIL-Cross-Test-Veranstaltung bei dSPACE im Jahr 2016 konzentrierte sich auf das Testen des Model Access Ports (MAPort).
The first XIL cross test event at dSPACE in 2016 concentrated on testing the Model Access Port (MAPort).
