Schließen Sie alle offenen Anwendungen, einschließlich der Virusschutzprogramme und DAD.
Close all open applications, including any virus-scanners and DAD.
DAD haben an ihrer Show im Prinzip nicht viel verändert.
DAD haven't changed a lot on their show.
Minderjährigen ist es verboten, sich bei DAD anzumelden.
Minors are not allowed to register with DAD.
Der Haftungsausschluss betrifft auch etwaige Schadensersatzansprüche gegen die Mitarbeiter oder Erfüllungsgehilfen von DAD.
The exemption from liability also includes any claims for damages against the employees or vicarious agents of DAD.
Keramik spielt bei DAD eine wichtige Rolle.
Ceramics occupy a prominent place at DAD.
WELTBESTER DAD Dad, du hast das gekauft, weil die Tasse voller Gummiwürmer war.
Dad, you bought that because it was full of gummy worms.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass DAD keinerlei Garantie für bestimmte Erfolge der Werbe-Tools übernimmt.
As a precautionary measure it is pointed out that DAD will not assume any warranty for the success of the advertising tools.
DAD ist berechtigt, seine Leistungen zeitweilig wegen Wartungsarbeiten, Kapazitätsgrenzen oder zur Durchführung technischer Maßnahmen vorübergehend einzustellen oder zeitweise einzugrenzen.
DAD is entitled to temporarily discontinue or reduce its services due to maintenance work, capacity limits or implementation of technical measures.
Solche Compilations können auch von anderen Lizenzgebern zum Zwecke der Verwertung durch DAD zusammengestellt werden.
For the purpose of exploitation of the digital files and bundles through DAD, such compilations also can be combined by other licensors.
Siehe auch 23.5.1.2 im Dokument für das Verhältnis zwischen DAD und autoconfiguration.
See 23.5.1.2 in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
Und es gibt tatsächlich einige Besucher hier drinnen, die DAD noch nie live gesehen haben.
And there are indeed some kids in here, who have never experienced DAD before.
Auf Verunreinigungen prüfen - Vollspektrum-Diodenarray (DAD)
Check for impurities - full spectra diode array (DAD)
Für Projekte und kundenspezifische Aufträge vermittelt DAD gerne zwischen Kunde und Designer, um so zu einer optimalen Lösung zu gelangen.
DAD is also happy to mediate between client and designer when it comes to projects and client-specific assignments, so that the best possible solutions can be found.
