Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
daddy
Vertaling van "daddy" in Duits
Cause... daddy and I, don't get along anymore.
Weil... Papa und ich, wir kommen nicht mehr zurecht.
It'll make her big and strong, like her daddy.
Davon wird sie groß und stark, wie ihr Papa.
You said that your daddy has selected someone else for you.
Du sagtest, dein Vater hätte jemand anderen für dich ausgesucht.
The younger ones don't yet know their daddy is dead.
Die jüngsten wissen noch nicht, dass ihr Vater verblichen ist.
And with that the daddy is here nicely off the hook.
Und damit ist der papa erst mal hier schön aus'm Schneider.
I just got back from there, talked to his daddy.
Ich kam gerade von dort, habe mit seinem Vater gesprochen.
This reminds me of what my daddy used to say.
Erinnert mich an das, was mein Vater immer sagte.
When my daddy died, I took over from him and...
Als mein Vater starb, übernahm ich von ihm und...
Gracie is five now and totally in love with her daddy.
Gracie ist jetzt fünf und liebt ihren Papa über alles.
Even then he was just as handsome as his daddy.
Schon damals sah er so gut aus wie sein Vater.
I don't doubt you know your own daddy's name.
Ich zweifele nicht, dass du weißt, wie dein Vater heißt.
Well, I'm certainly not ready to be a daddy.
Na ja, ich bin bestimmt noch nicht bereit, Vater zu werden.
He, who had asked me to call him daddy.
Er, der mich darum gebeten hatte, ihn Vater zu nennen.
Uitdrukkingen met daddy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! big daddy n.
großer Boss
"The CEO is the big daddy of the company."
! daddy's boy n.
Vaterkind · Papakind
"People say he's just a daddy's boy who can't decide for himself."
! daddy's girl n.
Papa-Mädchen · Vaters Liebling
"She has always been a daddy's girl, even as an adult."
! the daddy n.
der Anführer · der Chef
"He is the daddy of the team."
! the daddy of them all n.
das Nonplusultra · der Größte
"This festival is the daddy of them all."
! twinkle in one's daddy's eye n.
ungeborenes Kind
"He was just a twinkle in his daddy's eye when the family moved away."
mack daddy n.
Frauenheld
"Everyone knew him as the mack daddy at parties."
! come to daddy v.
zu Papa kommen · auf Papa zulaufen
"Come to daddy, and I'll give you a treat!"
daddy longlegs n.
Schnake
"A daddy longlegs got trapped in the window screen."
baby daddy n.
leiblicher Vater · Erzeuger
"She argued with her baby daddy about child support."
! daddy dearest n.
Papa Liebling
"I love spending Sundays with daddy dearest."
! daddy issues n.
Vaterkomplex · Vaterprobleme
"He blamed his jealousy on daddy issues."
daddy-o n.
Alter · Kumpel
"Hey daddy-o, what's happening?"
Synoniemen voor daddy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
big daddy
6070
the daddy
3490
daddy-o
970
daddy long legs
510
daddy longlegs
410
mack daddy
210
sugar daddy
3350
Resultaten: 19226. Exact: 19226. Verstreken tijd: 56 ms.
