Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
daddy
Vertaling van "daddy" in Duits
Cause... daddy and I, don't get along anymore.
Weil... Papa und ich, wir kommen nicht mehr zurecht.
For your daddy and his important job on your special day...
Für dein Papa und seine wichtige Arbeit auf Ihren besonderen Tag...
Not to mention the fact that his daddy, the preacher...
Ganz zu schweigen davon, dass sein Vater, der Pfarrer...
You said that your daddy has selected someone else for you.
Du sagtest, dein Vater hätte jemand anderen für dich ausgesucht.
Probably went to write his mommy and daddy a letter.
Er will wohl - Mami und Papi 'nen Brief schreiben.
Everyone says that daddy's girl will move out only when he insists.
Alle sagen, Papas Prinzessin zieht erst aus, wenn er es wirklich verlangt.
The spoiled daddy's girl expects her father to rescue her from every crisis.
Die verwöhnte Papas Prinzessin erwartet, dass ihr Vater sie aus jeder Krise rettet.
That daddy's girl called her father immediately to fix the smallest problem.
Papas Prinzessin ruft ihren Vater sofort an, um jedes kleine Problem zu lösen.
Their friends joke that the daddy's girl needs written permission for every decision.
Ihre Freunde scherzen, Papas Prinzessin brauche für jede Entscheidung seine schriftliche Erlaubnis.
As a daddy's girl, she expects him to handle all serious conversations.
Als Papas Prinzessin erwartet sie, dass er alle ernsten Gespräche für sie führt.
Growing up a daddy's girl, she trusted his advice more than anyone's.
Als Papas Liebling vertraute sie seinem Rat mehr als dem von irgendjemand anderem.
His daddy's girl moved back home as soon as money got slightly tight.
Papas Prinzessin zog sofort wieder nach Hause, sobald das Geld etwas knapp wurde.
You used to be just like a daddy to that boy.
Für den Jungen warst du so was wie ein Vater.
Uitdrukkingen met daddy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! big daddy n.
großes Tier
"The CEO is the big daddy of the company."
! daddy's boy n.
Papakind · Vatersöhnchen
"People say he's just a daddy's boy who can't decide for himself."
! daddy's girl n.
Papa-Mädchen · Vaters Liebling
"She has always been a daddy's girl, even as an adult."
! the daddy n.
der große Chef · der Chef
"He is the daddy of the team."
! the daddy of them all n.
das Nonplusultra · der Größte
"This festival is the daddy of them all."
! twinkle in one's daddy's eye n.
ungeborenes Kind
"He was just a twinkle in his daddy's eye when the family moved away."
mack daddy n.
Frauenheld
"Everyone knew him as the mack daddy at parties."
! come to daddy v.
zu Papa kommen · auf Papa zulaufen
"Come to daddy, and I'll give you a treat!"
daddy longlegs n.
Schnake
"A daddy longlegs got trapped in the window screen."
baby daddy n.
leiblicher Vater · Erzeuger
"She argued with her baby daddy about child support."
! daddy dearest n.
Papa Liebling
"I love spending Sundays with daddy dearest."
! daddy issues n.
Vaterkomplex · Vaterprobleme
"He blamed his jealousy on daddy issues."
daddy-o n.
Alter · Kumpel
"Hey daddy-o, what's happening?"
Synoniemen voor daddy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the daddy
2960
baby daddy
1400
daddy-o
900
who's your daddy
810
sky daddy
400
daddy longlegs
390
big daddy
5150
sugar daddy
2720
Resultaten: 17881. Exact: 17881. Verstreken tijd: 60 ms.
