Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dad
Vertaling van "dad" in Duits
Definitie
My dad sounds like a broken record when he talks about his youth.
Mein Vater klingt wie eine Leier, wenn er über seine Jugend spricht.
My dad does his nut every time the neighbors play loud music.
Mein Vater rastet jedes Mal aus, wenn die Nachbarn laut Musik spielen.
The toddler clung like a leech to his dad in the noisy supermarket.
Der Kleine klebte wie eine Klette an seinem Papa im lauten Supermarkt.
If dad actually reads the instructions first, I'll eat my hat gladly.
Wenn Papa tatsächlich zuerst die Anleitung liest, fresse ich gern meinen Hut.
My dad gets his bowels in an uproar whenever someone scratches his car.
Mein Vater regt sich furchtbar auf, sobald jemand sein Auto verkratzt.
My dad is something of a handyman; he fixes almost everything himself.
Mein Vater ist eine Art Heimwerker; er repariert fast alles selbst.
He swore he'd never end up in the cooler like his dad.
Er schwor, nie im Knast zu landen wie sein Vater.
The baby loves it when his dad makes funny faces during feeding time.
Das Baby liebt es, wenn sein Vater beim Füttern lustige Grimassen schneidet.
Their dad is a tricky customer, impossible to convince about anything financial.
Ihr Vater ist ein schwieriger Typ und bei Geldfragen kaum zu überzeugen.
My dad likes to have a moan about politicians after watching the news.
Mein Vater meckert nach den Nachrichten gern über die Politiker.
My dad will lose it if he sees these broken windows.
Mein Vater wird ausflippen, wenn er diese zerbrochenen Fenster sieht.
You and your dad are really cut from the same material, always tinkering.
Du und dein Vater seid wirklich aus demselben Holz geschnitzt, immer am Basteln.
The kids were quiet as a lamb while their dad took an important call.
Die Kinder waren lammfromm, während ihr Vater ein wichtiges Telefonat führte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bank of mum and dad n.
Elternbank
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! deadbeat dad n.
Rabenvater · unterhaltspreller
"He was labeled a deadbeat dad for missing payments."
! hotel of mum and dad n.
Hotel Mama
"Many graduates stay at the hotel of mum and dad to save money."
stay-at-home dad n.
Hausmann
"He became a stay-at-home dad after his daughter was born."
! the best dad ever n.
der beste Vater aller Zeiten
"He is the best dad ever, always there for his kids."
dad dancing n.
Dad Dancing
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! dad joke n.
Flachwitz · Vaterwitz
"My dad told a dad joke at dinner."
! soccer dad n.
Fußballvater
"Every weekend, the soccer dad cheers from the sidelines."
! weekend dad n.
Wochenendpapa
"He's just a weekend dad since the divorce."
! ballet dad n.
Ballett-Vater · Ballettpapa
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
! dad-in-law n.
Schwiegervater
"My dad-in-law is visiting us this weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80185. Exact: 80185. Verstreken tijd: 115 ms.
