Sie glaubt, dass das System jetzt mit voller Kapazität läuft.
She believes the system is performing at its full capacity now.
Er sucht ständig nach Wegen, das System übers Ohr zu hauen.
He's always looking for ways to get over on the system.
DAS SYSTEM ERZEUGT TÄGLICHE AUFTRÄGE FÜR JEDEN PRODUZENTEN.
The system creates daily orders for each producer
2011 folgte dann sein preisgekröntes Spielfilm-Debüt "DAS SYSTEM".
In 2011, he debuted his award-winning feature film THE SYSTEM.
„DAS SYSTEM" ist ein Politthriller, deutsches Genrekino aus der Welt der Wirtschaft - ein ungewöhnlicher Film, mutig und im besten Sinne anstößig.
THE SYSTEM is a political thriller, German genre cinema from the business world - an uncommon film, brave and shocking in the best sense.
Die lokale Sicherheit konnte nicht gestartet werden, da die UAS-Datenbank\r (NET.ACC) nicht vorhanden oder defekt ist, und eine verwendbare Sicherungskopie\r nicht vorhanden war.\r \r DAS SYSTEM IST NICHT SICHER.\r \r
Local security could not be started because the user accounts database\r (NET.ACC) was missing or corrupted, and no usable backup\r database was present.\r \r THE SYSTEM IS NOT SECURE.\r \r
DAS SYSTEM Beeindruckende Zahlen und Fakten... die ein unerträgliches politisches System bloß stellen und einen Grund bilden nicht weiterhin in Deutschland länger zu bleiben...
The system Impressive numbers and facts... this one merely putting an unbearable political system and forming a reason not to remain furthermore longer in Germany...
ALS DAS TEAM DAS SYSTEM WEITER VERBESSERTE, war es dennoch noch immer nicht vollständig.
AS THE TEAM REFINED THE SYSTEM, there was still something missing.
DAS SYSTEM NICHT AUSPACKEN!
DO NOT UNPACK THE SYSTEM.
DAS SYSTEM LÄSST SICH NICHT VORSCHRIFTSMÄSSIG HERUNTERFAHREN.
cANNOT SHUT DOWN THE SYSTEM ORDERLY.
ICH VERWENDE DAS SYSTEM ZUM ERSTEN MAL, UND DER COMPUTER LÄSST SICH NICHT HERUNTERFAHREN.
1ST TIME USED THE SYSTEM, AND THE COMPUTER WILL NOT SHUT DOWN.
OPTIEREN FÜR DAS SYSTEM NACH DIESER RICHTLINIE
OPTING FOR THE SYSTEM PROVIDED FOR BY THIS DIRECTIVE
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR POSITIONIERUNG EINES WERKZEUGES IN EINEM BOHRLOCH, ROHR UND VORRICHTUNG FÜR DAS SYSTEM
A SYSTEM AND METHOD FOR LOCATING A TOOL IN A WELLBORE, A TUBULAR AND A DEVICE FOR THE SYSTEM
