The next piece in this system is learning how to count cards.
Der nächste Teil besteht darin zu lernen, wie man Karten zählt.
Bear with me; I'm still learning how to navigate this system effectively.
Bitte hab Verständnis; ich lerne noch, wie man dieses System effektiv nutzt.
Be cool about the mistakes; everyone's still learning how this system works.
Nimm die Fehler etwas locker; alle lernen noch, wie dieses System funktioniert.
To keep this system running smoothly, you need to be really on the ball.
Um dieses System am Laufen zu halten, musst du richtig auf Zack sein.
No one wants to admit they're just another wage slave in this system.
Niemand will zugeben, nur ein weiterer Arbeitssklave in diesem System zu sein.
We believe we can only crack this system from the inside.
Wir denken, dieses System kann man nur von innen knacken.
We weren't aware that this system was claimed by anyone.
Wir wussten nicht, dass jemand Anspruch auf dieses System hat.
Sometimes, however, a disease disables this system and spreads.
Manchmal aber lähmt eine Krankheit dieses System und breitet sich aus.
Your upright or grand plays all by itself with this system.
Ihr Piano oder Flügel spielt mit diesem System ganz von alleine.
With this system becomes a perfectly compact and easily portable tripod.
Dank diesem System ist das Gerät perfekt kompakt und einfach tragbar.
Another guy who is needed for this system to work well.
Eines anderen, den wir brauchen, damit das System läuft.
She was unwilling to put her two sons through this system.
Sie war nicht gewillt, ihre zwei Söhne diesem System auszusetzen.
Tell me honestly, you of all people understand how this system really works.
Sag mir ehrlich, ausgerechnet du verstehst doch, wie dieses System wirklich funktioniert.