Schaut euch das Spiel doch mal mit Hilfe von DOSBox an.
Check out the game again with the help of DOSBox.
Dadurch lässt sich DOSBox sehr einfach auf verschiedene Plattformen portieren.
This makes DOSBox very easy to port to different platforms.
Das Spiel wird ohne DOSBox nicht sauber laufen.
The game will not run properly without DOSBOX.
Die Konfiguration von DOSBox über textbasierte Setup-Dateien kann für unerfahrene Benutzer schwierig sein.
The configuration of DOSBox via text based setup files might be difficult for novice users.
Benutze die DOSBox, um es zu verlangsamen, damit du die korrekten Antworten lesen kannst.
Use DOSBox to slow it down so you can read the correct answers.
Bitte beachtet hierzu auch mein DOSBox Tutorial.
Please take a look to my DOS-Box tutorial.
Ihr müsst in DOSBox wahrscheinlich die Cycles höher einstellen.
Wenn du das Spiel unter DOSBox startest, kannst du einige nette Soundeffekte hören.
If you run the game in DosBOX, you can hear some nice soundeffects.
Das Spiel funktioniert problemlos unter DOSBox aber man sollte die Cycles sehr niedrig einstellen.
The game works fine in DOSbox, but you need to set very low cycles.
Es funktioniert jedoch zuverlässig mit dem Emulator DOSBox.
Durch Auswahl von "max" überlassen Sie es DOSBox, den richtigen maximalen Wert zu "erraten".
You can also let DOSBox guess the correct value by setting it to max.
Ich muss Belegmatarial aktualisieren, Batch-Dataien mit DOSBox verträglich machen, und vielleicht etwa aufpolieren.
I need to update documentation, make batch files compatible with DOSBox, and maybe some polishing.
Prinzipiell sind diese Programme auch in DOSBox ausführbar, aber mit ein paar kleineren Einschränkungen
These tools can be run in DOSBox, yet with a few limitations
