Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Da ich
Vertaling van "Da ich" in Engels
Da ich aber den Baum reduziert gekauft habe, ist ok.
But since I bought the tree reduced, it's okay.
Da ich sein Geheimnis kenne, lässt er mich nicht ran.
He won't let me interfere, since I know his secret.
Unsicher Da ich erst zehn war ist es schwer zu sagen.
Uncertain As I was only ten it is hard to say.
Da ich dieses himmlische Buch las, wurde natürlich meine Ebene erhöht.
As I read this heavenly book, my level was naturally elevated.
Da ich Kunst studiere, war das für mich ein Pluspunkt.
This was a bonus point because I'm studying art.
Da ich nichts zu verlieren habe, wechsle ich dieses Jahr endlich den Beruf.
Because I have nothing to lose, I'm finally changing careers this year.
Da ich momentan für zwei essen muss, bekomme ich sehr schnell Hunger.
Since I'm eating for two these days, I get hungry really quickly.
Da ich Ihrem Urteil vertraue, treffen Sie ruhig diese wichtigen Entscheidungen.
Since I trust your judgment, go ahead and make those important decisions.
Da ich kein Händchen für Geschäfte habe, lasse ich Profis mein Portfolio verwalten.
Since I have no head for business, I let professionals manage my portfolio.
Da ich Egomane bin, geht das erste Lob an mich.
Since I'm an egomaniac, first props come to me.
Da ich alleine lebe, habe ich keine Unmengen an Vorräten.
Because I live alone, I don't have large stocks.
Da ich ein schlechtes Gedächtnis habe, schreibe ich jeden Termin in meinen Kalender.
Because I have a bad head, I write every appointment in my calendar.
Da ich mehrere Eisen im Feuer habe, ist mein Terminkalender immer komplett voll.
Because I have several irons in the fire, my schedule is always completely packed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Da ich bevatten
da bin ich nun exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! Da kann ich dir was sagen exp.
! I've got news for you
"I've got news for you: it's already raining!"
! Ich bin für dich da exp.
! got you
"Don't worry, got you if you need anything."
! Da sag ich nicht nein!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” she said, taking a cookie."
! da bin ich bei Ihnen adv.
! with you there
"I am with you there on the new policy."
! Da bin ich dabei!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! da kann ich nur zustimmen exp.
! amen to that
"If you think pizza is great, amen to that!"
! Da habe ich Neuigkeiten für dich exp.
! have I got news for you
"You think today is boring? Have I got news for you!"
! Da gebe ich Ihnen Recht exp.
! I'll grant you that
"I'll grant you that, but I still disagree with the plan."
! da bin ich ganz bei dir exp.
! I'm with you there
""I'm so tired today." "I'm with you there.""
! Ich habe gesehen, was du da gemacht hast exp.
! I see what you did there
"After she solved the puzzle, I said, 'I see what you did there.'"
! Da stimme ich ihr zu. exp.
! what she said
""I think we should leave early." "What she said!""
! da bin ich dabei exp.
! cheers to that
""We should take a break." "Cheers to that!""
! Da stimme ich dir zu exp.
! I'm with you there
""I think it's too expensive." "I'm with you there.""
! da bin ich wieder exp.
! this is where I came in
"This is where I came in, isn't it?"
! Da komme ich ins Spiel exp.
! this is where I come in
"This is where I come in during the project."
! da stimme ich voll zu exp.
! quoted for truth
"She said it was the best movie, quoted for truth."
! Dafür bin ich da. exp.
! that's what I'm here for
""Thanks for listening." "No problem, that's what I'm here for.""
! Da sag ich nicht nein.
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he said when offered endless chores."
! Da wurde ich aber eines Besseren belehrt exp.
! that's me told
"After forgetting the meeting, he said, 'That's me told.'."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Da ich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32279. Exact: 32279. Verstreken tijd: 240 ms.
