Her knowing presence brought comfort to those around her during tough times.
Ihre weise Gegenwart brachte denen um sie herum Trost in schwierigen Zeiten.
The rescue team continued to search, knowing that hope dies last.
Das Rettungsteam suchte weiter, wissend, dass die Hoffnung zuletzt stirbt.
Sometimes, you just have to move forward without knowing the outcome.
Manchmal muss man einfach weitermachen, ohne das Ergebnis zu kennen.
She looked lost in space at the party, knowing absolutely nobody there.
Auf der Party wirkte sie verloren, weil sie dort absolut niemanden kannte.
He refused to blow the whistle on his coworkers despite knowing everything.
Er weigerte sich, seine Kollegen zu verpfiffen, obwohl er alles wusste.
Despite knowing the risks, he followed the siren call of easy money.
Obwohl er die Risiken kannte, folgte er dem Sirenenruf des leichten Geldes.
Grandpa surprises the kids by knowing all the characters from their funny books.
Opa überrascht die Kinder, weil er alle Figuren aus ihren Comics kennt.
Young musicians rarely get a break without knowing the right people.
Junge Musiker bekommen selten eine Chance, ohne die richtigen Leute zu kennen.
She carried the potion carefully, knowing it held great power.
Sie trug das Elixier vorsichtig, wissend um dessen große Macht.
In class, he made a show of knowing the answers.
Im Unterricht tat er so, als wüsste er alle Antworten.
Our morning routine goes like clockwork, with everyone knowing their tasks.
Unsere Morgenroutine läuft wie am Schnürchen, jeder kennt seine Aufgaben.
His knowing tone suggested he had insider information on the topic.
Sein Tonfall ließ vermuten, dass er Insiderwissen zu dem Thema hatte.
The bartender slid a whisky peg across the counter with a knowing smile.
Der Barkeeper schob mit wissendem Lächeln einen Whisky-Shot über den Tresen.