Da war auch eine Frau, die uns hilflose Kinder unterstützte.
Also, there was a woman who assisted us helpless children.
Da war diese Hotelerbin, die ihre Haare blond färbte.
So, there was this hotel heiress who dyed her hair blonde.
Da war Wald. Bäume, so weit das Auge reicht.
It was forest, trees as far as you can see.
Da war es nur logisch, dass ich das Motorrad nehme.
It was only logical that I would also take up motorcycling.
Da war etwas auf dem Boden, über das ich heute Morgen gestolpert bin.
There was something or other on the floor that I tripped over this morning.
Da war einst ein westlicher Mönch, ein Schüler von mir.
There was once a western monk, a student of mine.
Da war eine Tür, durch die ich nicht gehen wollte.
There was a door that I was afraid to go through.
Da war ein Handtuch um die Pistole welches dann gewaschen wurde.
There was a towel around the gun which later was washed.
Da war dieses Auto, das einfach zu schnell gefahren ist.
There was this car that was just going way too fast...
Da war nichts als Friede und ein totales Gefühl von Wohlsein.
There was nothing but peace and a total feeling of well-being.
Da war nichts mit Wirtschaft, Technik, Bildung und Forschung.
There was nothing about economy, technology, education and research.
Da war jedoch kein Tunnel oder ein helles Licht am Ende.
There was however no tunnel or bright light at the end.
Da war eine lange Klippe, so weit man sehen konnte.
There was a long cliff as far as you could see.
