Examples with "Daemon wird gestartet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Ausführen dieses Scripts wird ein daemon-Prozess gestartet, der für Distributed Computing erforderlich ist.
Running this script starts a daemon process that is required for distributed computing.
Wenn der Daemon xinetd gestartet wird, parst er alle Dateien im Verzeichnis/etc/xinetd.d/ und bindet sich anhand der dort vorgefundenen Einstellungen an die entsprechenden Netzwerkports.
If xinetd starts, the daemon scans the directory/etc/xinetd.d and parses each file.
Wenn der iradd-Dämon gestartet wird, erfolgt der Start bei jedem Neustart des Systems automatisch.
Once the iradd daemon starts, it will automatically start every time the system reboots.
Startzeit - Legt fest, wann der Daemon gestartet wird und wie lange bei einem Neustart auf eine Reaktion gewartet wird.
Start Time - determines when the daemon will start and how long it will wait to respond when rebooting.
Veranlasst svnserve, die Dateideskriptoren stdin und stdout zu verwenden, was passend ist, falls der Dämon von inetd gestartet wird.
Causes svnserve to use the stdin/stdout file descriptors, as is appropriate for a daemon running out of inetd.
Das ist der Grund, warum die Authentifizierung beim Versand einer Nachricht gelegentlich nicht ausgeführt werden kann, während der Daemon neu gestartet wird, aber ein paar Minuten später funktioniert.
This explains why sometimes it isn't possible to carry out authentication at the time of sending an email while the daemon is being rebooted but works a few minutes later.
Optional; nur zu verwenden, wenn mit dem init-Skript ein Daemon gestartet wird.
1 Optional-only use if the init script starts a daemon.
Mit Offline starten beschleunigen Sie den Bootvorgang auf Systemen, auf denen der chronyd-Daemon automatisch gestartet wird und die beim Booten keine Internetverbindung besitzen.
Activate Start Offline to speed up the boot time on systems that start the chronyd daemon automatically and may not have an Internet connection at boot time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
