Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Danke
Geflecteerde vorm van Dank
Vertaling van "Danke" in Engels
Danke für den Tipp; ich werde dieses Restaurant heute Abend meiden.
Thanks for the heads up; I'll avoid that restaurant tonight.
Danke, dass du mir zugehört hast, als ich reden musste.
Thank you for listening to me when I needed to talk.
Kannst du mir bitte den feinen Zucker für meinen Tee geben? Danke.
Can you please pass the caster sugar for my tea? Thank you.
Wir schuften bis zum Umfallen für einen Chef, der nie Danke sagt.
We're breaking our backs for a boss who never even says thanks.
Er riss sich für Kunden ein Bein aus, die kaum Danke sagten.
He ripped a leg off himself for clients who barely said thank you.
Danke für deine Hilfe heute, bis später nach dem Unterricht.
Thanks for the help today, I'll catch you later after class.
Danke für deinen Senf, aber wir hatten schon beschlossen.
Thanks for your two cents' worth, but we had already decided.
Danke für die Hilfe heute, Mann, bis zum nächsten Mal.
Thanks for the help today, man; catch you on the flip side.
Als der Kleine ganz alleine Danke sagte, brachte das ihre Herzen zum Schmelzen.
Hearing the toddler say thank you all by himself melted their hearts.
Danke, aber jedes Wochenende Salsa tanzen ist absolut nicht mein Ding.
Thanks, but salsa dancing every weekend just isn't my thing at all.
Wir sollten uns alle angewöhnen, häufiger Danke zu sagen.
We should all make a habit of saying thank you more often.
Danke zu sagen kann viel bewirken, damit sich jemand wertgeschätzt fühlt.
Saying thank you can go a long way in making someone feel appreciated.
Danke fürs Vorstellen, aber ehrlich gesagt, er ist einfach nicht mein Typ.
Thanks for introducing us, but honestly, he's just not my type.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Danke bevatten
! nein, danke
! no thanks
"Would you like some coffee? No thanks."
! no thank you
"“Would you like more cake?” “No, thank you.”"
danke fürs Warten exp.
thank you for waiting
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
Danke für die Einladung exp.
thank you for having me
"Thank you for having me. Dinner was wonderful."
danke, dass ich hier sein durfte exp.
thank you for having me
"Thank you for having me on the show today."
Ich danke Ihnen für Ihre Zeit exp.
I appreciate your time
"I appreciate your time and help today."
! Noch mal dasselbe, danke
! same again thanks
"Same again, thanks, bartender."
! Danke nochmal exp.
! thanks again
"Thanks again for picking me up from the station."
! trotzdem danke
! thanks all the same
"No need for a ride, thanks all the same."
thank you all the same
"I didn't need help, but thank you all the same."
! Trotzdem danke
! thanks anyway
"Thanks anyway, but I found my keys."
! Danke, aber nein danke exp.
! thanks but no thanks
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! Danke der Nachfrage
! thanks for asking
"Thanks for asking. I'm doing well."
! Danke, dass ich dabei sein durfte exp.
! thanks for having me
"Thanks for having me at your party!"
! Danke für deine Hilfe exp.
! thanks for your help
"Thanks for your help with the project."
! Danke für Ihre Zeit
! thanks for your time
"Thanks for your time; I appreciate your help today."
Danke für deinen Beitrag exp.
thank you for your input
"Thank you for your input on the project."
! Nochmals danke exp.
! thanks again
"Thanks again for your time and consideration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Danke in het Duits
Suggesties
danke schön
+10k
nein danke
+10k
danke sehr
+10k
danke vielmals
5850
Danke fürs Kommen
4850
danke für Ihre Hilfe
3230
trotzdem danke
2640
Resultaten: 148263. Exact: 148263. Verstreken tijd: 143 ms.
