Examples with "Das Simplex-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Simplex-System hatte jedoch einen gravierenden Schwachpunkt; es war sehr störanfällig gegen Schmutz und Ablagerungen und musste folglich regelmäßig gereinigt und geölt werden.
However, the Simplex system had a serious weakness: it was very sensitive to dirt and debris, and required frequent cleaning and lubrication.
Andere resultaten
Das bidirektionale Simplex-System ist eine flexible, kostengünstige Lösung, die die Erweiterung der vorhandenen Glasfaserkapazität ermöglicht und es Betreibern ermöglicht, die verfügbare Glasfaserbandbreite in Amtsleitungen und Unternehmensarchitekturen voll zu nutzen.
The simplex bi-directional system is a flexible, low-cost solution that enables the expansion of existing fiber capacity and allows operators to make full of use of available fiber bandwidth in local loop and enterprise architectures.
Untersucht wird die Erkennung permanenter und transienter Hardwarefehler durch Simplex-Systeme und virtuelle Duplex-Systeme mit Entwurfsdiversität und systematischer Diversität, z.B. Übersetzerdiversität, Registerpermutation und komplementäre Bedingungen.
We investigate the detection of permanent and transient faults by simplex-systems and virtual duplex-systems with design diversity and systematic diversity, e.g. compiler diversity, register permutation and complementary conditions.
Sulzer bietet dreifach modular redundante (TMR), dual-redundante sowie Simplex-Systeme, um Ihrem Bedarf gerecht zu werden.
Sulzer offers Triple Modular Redundant (TMR), Dual Redundant, and Simplex Systems to suit your specific needs.
Simplex-Systeme von Maag können entweder mit festen oder mit entnehmbaren Behältern geliefert werden. Eine kompakte Vorwärmstation mit Ersatzbehälter zur Montage in der Nähe der Produktionsstrecke für einen schnellen Wechsel ist ebenfalls erhältlich.
simplex Maag designed simplex systems can be provided with either fixed or removable vessels; a compact preheat station with spare vessel can be provided for locating near the line for quick changeout.
Aus dem umfangreichen Angebot mit über 1700 Artikeln ragen die edel gestalteten Natursteinprodukte, die hocheffizienten LED-Leuchten mit integriertem SIMPLEX-System, die einzigartige Linie mit Solarleuchten, die Unterwasserleuchten und die Hochleistungs-LED-Lampen heraus.
Outstanding in the range are the high-design natural stone products, high-efficiency LEDs incorporating the SIMPLEX system, the unique solar family, the underwater selection, and high-performance LEDs - these are just a few of the more than 1700 products available in the CRISTHER catalogue.
Für Simplex-Systeme verwenden Sie den SLR 1000 im ERDM-Modus (Erweiterter Bereich - Direktmodus) und vergrößern Sie Ihre Reichweite, ohne zusätzliche Frequenzen erwerben zu müssen.
For conventional systems, deploy the SLR 1000 with Extended Range Direct Mode, and expand your range without having to purchase additional frequencies. Privacy
Für die Flächentemperierung präsentiert Simplex jetzt die Marktneuheit „Simplex Energy Control System" - kurz...
For surface heating, Simplex now presents the market innovation "Simplex Energy Control System" - Secos for short.
Es entsteht über mindestens 2/3 der POF Endfläche ein glatter, rißfreier Schnitt, der für die Endflächenbearbeitung von POF Kabeln, die für Simplex 650nm Systeme vorgesehen sind, ausreichende Qualität hat.
The POF end face is smooth over at least 2/3 of the end face area. This end face quality is sufficient for simplex 650nm systems.
Seit 2013 ist es uns außerdem jedes Jahr gelungen den Jahreskontrakt bei den Wiener Linien zu gewinnen. Hier wurden inzwischen schon über 16 km Gleis von unserem STRAILastic System SOK simplex verbaut.
Since 2013 we have been able to win the annual contract with Wiener Linien (Vienna Lines) every year and in the meantime, more than 16 km of tracks of our STRAILastic TOR simplex system have been installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
