Examples with "Das Transcoding eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Transcoding eines großen Masters mit hoher Auflösung für unterschiedliche Bildschirmgrößen, Bitraten und Qualitätsstufen erfordert nicht nur Zeit, Fachwissen und Ausrüstung, sondern auch Speicherkapazität und umfassende Planung für die Entwicklung und Automatisierung von Video-Transcoding-Workflows.
And transcoding a large, high-resolution master at different screen sizes, bitrates and quality levels requires not only time, expertise and equipment but also storage capacity and extensive planning in the design and automation of video transcoding workflows.
Andere resultaten
Von Templates, über Server Installation und Konfiguration für das Transcoding, Modifikationen und Schnittstellen bis hin zur Facebook App und Web&IP TV.
Starting from templates, server installation and configuration for transcoding, modifications and interfaces to challenging Facebook apps and web&ip tv projects.
Das Transcoding Service ist ein flexibles Service zum automatisierten Transkodieren von Videos in verschiedene Zielformate.
The transcoding service is a flexible service for the automated transcoding of videos in a variety of target formats.
Achtung: Durch nachträgliches Ändern der Playlist wird das Transcoding der Download-Derivate automatisch neu gestartet.
However, please note that subsequently changing the playlist automatically restarts the transcoding of the download items.
Die Infrastruktur des globalen Mediendienstleisters ermöglicht so volle Flexibilität und einen kostengünstigen Betrieb für das Transcoding, Encoding, Playout und weitere Mediendienste bis hin zur Videoübertragung.
The global media service provider's modernized infrastructure now enables an unparalleled flexibility and cost-efficient operations at the same time.
Wählen Sie im daraufhin angezeigten Fenster das Transcoding-Format "QuickTime Movie" im Einblendmenü aus.
Das Content-Management umfasst unter anderem das Transcoding in die gewünschten Streaming-Formate, die CD-konforme Einbindung des Players in den bestehenden Web-Auftritt des Kunden und die Archivierung der Beiträge zum On-Demand-Abruf.
Among other things, the content management in this case includes transcoding into the desired streaming formats, CD-compliant integration of the player into the customers' existing online presence- and archiving of the contributions for on-demand access.
Das Transcoding Gateway erlaubt es Imaging Designern und Systemintegratoren die unkomprimierten Videodaten mit geringer Latenz zur Verarbeitung und Analyse zu nutzen und gleichzeitig den Bilddatenstrom an Nutzer mit geringeren Anforderungen zu verteilen.
The Transcoding Gateway allows imaging designers and system integrators to use the uncompressed video data with low latency for processing and analysis, and simultaneously distributes the image data flow to users with low requirements.
Für das Transcoding Gateway der UPC existiert ein eigenes Swyx-Profil, damit T. und DTMF übermittelt werden kann.
There is a dedicated Swyx profile for the Transcoding Gateway from UPC in order to transmit T. and DTMF.
Der Wistia Video Connector übernimmt im Hintergrund Video-spezifische Aufgaben wie das Transcoding, um das DAM bei der Endgeräte-unabhängigen und hochperformanten Auslieferung zu unterstützen.
For this reason, Cumulus' integration with Wistia lets video transcoding take place in the background and helps with terminal-independent and high-performance delivery.
Beim Transcoding eines Videos mit einer Minute Länge (Input) in ein Output-Format wird eine Minute berechnet.
In case of transcoding a video longer than one minute (Input) into one output format, one minute is charged.
Zu den Aufgaben von Flash Media Server gehört die Aufzeichnung und Wiedergabe von Meetings, die Synchronisierung von Audio und Video und das Transcoding, d. h. die Konvertierung und Komprimierung von Daten für die Bildschirmfreigabe und Interaktion in Echtzeit.
Some Flash Media Server tasks include meeting recording and playback, timing the synchronization of audio and video, and transcoding converting and packaging data for real-time screen sharing and interaction.
Die Performance-Vorteile, die wir bei der Konvertierung von MPEG-2-Video ins DivX-Format gemessen haben, gelten auch für das Transcoding von Xvid-Video.
Picture 11 of 15 The performance benefits we found when converting MPEG-2 video to DivX also apply to XviD video transcoding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
