Examples with "Das separate Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das separate Programm zum Bearbeiten der Feiertage wird somit hinfällig und ist nicht mehr Bestandteil von TimePunch.
The separate program for editing public holidays is therefore no longer necessary and is no longer part of TimePunch.
Das separate Programm "Update in NeoFinder&Eject" ist nun auch 64-Bit und mit einer Code-Signatur versehen
The separate "Update in NeoFinder&Eject" tool is now 64-bit and codesigned
Andere resultaten
Außerdem haben wir speziell für die Retail Banking&EXPO ein einzigartiges Projekt ausgearbeitet, für das ein separates Programm geschrieben wurde, welches den interessierten Besuchern und Teilnehmern der Veranstaltung anschaulich die Kooperationsmöglichkeiten mit NT.Payments demonstrieren konnte.
Moreover, especially for the Retail Banking&EXPO we'd developed the unique project, created a separate program to demonstrate the interested visitors and participants of the event the opportunities of cooperation with NT.Payments.
Weitere Informationen zur Verwendung von AutoVue erhalten Sie, indem Sie das Programm separat starten und die Hilfe aufrufen.
Um diese Ziele zu erreichen, wird das Programm fünf separate, jedoch einander ergänzende Aktionen umfassen.
In order to achieve these objectives, the programme will include five separate and complementary strands
Darüber hinaus umfasst das Programm zwei separate Vermittlungszeiten von jeweils 12 Wochen.
Furthermore, the programme includes 2 separate business placement periods of 12 weeks each.
Wenn eine Formelzeichenfolge fehlerhaft ist, öffnet das Programm ein separates Fenster, in dem Sie die Position und die Ursache des Fehlers sehen können.
If there is a fault on a formula string, then the program opens a separate window where you can see the position and the reason of the error.
Dieses Zusatzprogramm wird nicht gemeinsam mit der Multifunktionsgerät-Software installiert werden. Installieren Sie das Programm daher separat.
Sie können nur einen separaten Zahlungsavis generieren, wenn Sie ein Zahlungsformat verwenden, für das das Programm "Separater Zahlungsavis" ausgeführt wird.
You can generate a separate remittance advice only if you use a payment format that uses a Separate Remittance Advice program.
Das Programm des Festzuges, das älteste separat gedruckte derartige Programm im Besitz der Bayerischen Staatsbibliothek, dokumentiert die genaue Zusammenstellung der damals marschierenden Gruppen.
The program of the parade, the oldest such program that exclusively describes the parade, is in the possession of the Bavarian State Library. It documents the exact composition of the marching groups.
Wenn Sie installieren, startet das -Programm ein separates Installationsprogramm für , sobald die [PROD134] Installation abgeschlossen ist.
If you elect to install, the program will start the separate installation program for after your [PROD134] installation is complete.
Für jeden dieser drei Schritte wird ein separates Programm benötigt.
Sie brauchen keine zahlreiche separate Programme mehr, um sich selbst zu sichern.
You do not need numerous separate programs to feel yourself secure anymore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.