Examples with "Dateien von Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Arbeiten werden oft zusammen mit weiteren elektronischen Materialien, z.B. Dateien von Computerprogrammen zur Stochastik publiziert.
The works are often paired with electronic materials, such as computer program files published to stochastics.
Andere resultaten
Temporäre Dateien werden von Computerprogrammen verwendet, um Daten vorübergehend zu speichern, während das Programm ausgeführt wird.
Temporary Files are used by computer programs to store data temporarily while the program is in execution.
Verfahren nach Anspruch 3, das weiterhin folgende Schritte umfaßt: Senden der Restdatei, wenn eine der Dateien von dem Computerprogramm benötigt wird.
The method of claim 3 further including the step of: sending said remainder file when one of said files is needed by said computer program.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Restdatei mehr als eine Datei umfaßt, wobei die Dateien, die von dem Computerprogramm nach dem gewünschten Zustand verwendet werden, in keiner, einer oder mehr als einer Restdatei abgelegt werden.
The method of claim 3 wherein said remainder file is comprised of more than one file, said files used by said computer program after said desired state are placed in zero or more of said remainder files.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin folgende Schritte umfaßt: Speichern der optimierten Datei auf einem ersten Computer, Senden der optimierten Datei von dem ersten Computer zu einem zweiten Computer, und Verwenden der optimierten Datei, um das Computerprogramm auf dem zweiten Computer zu starten.
Method of claim 1 further including the steps of: storing said optimized file on a first computer; sending said optimized file from said first computer to a second computer; and using said optimized file to initiate said computer program on said second computer.
Öffnen Sie die.po Datei mit dem Computerprogramm Poedit.
Ihre Kunden haben bisher unübertroffenen Zugriff auf alle ihre Computerprogramme, Dateien und Netzwerkressourcen.
Your customers can now access all their computer programs, files, and network resources like never before.
Mitarbeiter werden effizienter, wenn wichtige Dateien, Computerprogramme und Internet-Zugang immer zur Verfügung stehen.
Employees are more efficient when important files, computer programs, and Internet access are available to them all the time.
Der Kunde muss das ecoDMS Computerprogramm vollständig löschen, insbesondere die Originaldatenträger, alle Sicherungskopien und die in seinem Computersystem gespeicherten Dateien des Computerprogramms.
The customer must delete the ecoDMS-computer program completely, particularly the original data carriers, all backup copies and all files of the computer program that are stored on his computer.
Die unbefugte Vervielfältigung urheberrechtlich geschützter Werke, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Rundfunksendungen und musikalischer Werke, kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen und eine Strafbarkeit begründen.
The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence.
Die intelligentere Netzwerkmobilität unterstützt mobile Mitarbeiter dabei, von außerhalb des Büros auf ihre Computerprogramme, Dateien und ihre Netzwerkressourcen zuzugreifen.
The more sophisticated networking mobility, they help the mobile workers access their computer programs, their files, and their network resources away from the office.
Computerprogramme und Dateien auf EDV-Anlagen, mit denen Insiderinformationen bzw. compliance-relevante Informationen verarbeitet werden und in denen solche gespeichert sind, dürfen nur mit Benutzeridentität und Passwörtern zugänglich sein.
Computer programs and files on IT system, with which insider information is processed and in which insider information is stored, may only be accessible with user IDs and passwords.
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen.
The making of unauthorized copies of copyprotected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
