Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dateisegmente
Vertaling van "Dateisegmente" in Engels
file segments
Zusammenführen der geteilten Dateisegmente fehlgeschlagen.
Failed to merge the split file segments.
Neben der einfachen Navigation im Usenet bieten viele Newsreader Assistenz-Systeme, die den Nutzer auch bei der Content-Suche oder beim Entpacken und Zusammenfügen der heruntergeladenen Dateisegmente unterstützen.
In addition to the easy navigation offered, many newsreaders provide assistance systems which support the users in searching for content or unpacking and joining downloaded file segments.
Ein Verfahren nach Anspruch 9, umfassend den weiteren folgenden Schritt: Einfügen von Knoten in die Verkettungsliste und Löschen von Knoten aus der Verkettungsliste, in Antwort auf Befehle, die von der Editieranwendung erzeugt werden, um Dateisegmente in die Multimediadatei einzufügen beziehungsweise aus ihr zu löschen.
A method according to Claim 9 comprising the further step of: inserting nodes into the linked list and deleting nodes from the linked list in response to commands generated by the editing application in order to insert and delete file segments from the multimedia file.
Mit dieser Methode werden Dateien und Dateisegmente an den Anfang der Festplatte verschoben, damit der gesamte freie Speicherplatz am Ende der Festplatte liegt.
Consolidate Free Space moves files and file segments to the beginning of the disk, so that all free space appears at the end.
Freien Speicherplatz zusammenfassen - Verschiebt Dateien und Dateisegmente an den Anfang der Festplatte, ohne die Kriterien für die Dateianordnung zu beachten, damit der freie Speicherplatz am Ende der Festplatte zur Verfügung steht.
Consolidate Free Space -moves files and file segments to the beginning of the disk without regard to the File Placement criteria, so that all free space appears at the end.
Dank der zusätzlichen Funktionen haben Benutzer die Möglichkeit, einzelne Dateisegmente zu skalieren und ihren Anzeigewinkel zu ändern.
Thanks to the additional functions, users have the opportunity to scale individual sections of files and change their display angle.
Disk Drill führt einen umfangreichen Gratis-Scan der Festplattenoberfläche durch, um Dateisegmente zu finden, egal wie ungünstig sie nach der Löschung verstreut wurden.
Disk Drill runs an expansive free scan of the hard drive surface in order to find file segments no matter how badly they were dispersed after deletion.
Bei der V1.BranchCache-Dateisegmentierung sind die Dateisegmente größer als in V2 und haben eine feste Größe.
With V1 BranchCache file segmentation, file segments are larger than in V2 and are of fixed size.
Dieser Wert bedeutet die Anzahl der gleichzeitigen Verbingungen mit dem Server, was Downloaden der Dateisegmente ermöglicht.
This value indicates a number of parallel connections with the server that provides your files' segments downloading.
Mit der Funktion zur Aufteilung in Dateien können Sie für einen längeren Zeitraum fortlaufend aufzeichnen und dabei die Größe der einzelnen Dateisegmente angeben.
File splitting feature allows a user to record continuously for long periods by defining file segment sizes.
Inhalte werden dazu in kleine HTTP-basierte Dateisegmente zerlegt, die sequenziell abgespielt und mit einer Vielzahl unterschiedlicher Bitraten zur Verfügung gestellt werden.
Content is organized in small HTTP-based file segments played sequentially, and is made available at a variety of different bit rates, so that the player client can select from higher or lower quality each time a new segment is downloaded.
Aufgrund der großen Dateisegmente mit fester Größe wird beim Vornehmen einer Änderung, bei der die Dateilänge geändert wird, nicht nur das Segment mit der Änderung ungültig, sondern es werden alle Segmente bis zum Ende der Datei für ungültig erklärt.
Because of large fixed segment sizes, when a user makes a change that modifies the file length, not only is the segment with the change invalidated, but all of the segments to the end of the file are invalidated.
Wenn der Benutzer eine Länge für Dateisegmente festgelegt hat, beendet der Monarch HDX automatisch die Aufzeichnung in einer Datei und beginnt mit einer neuen, sobald diese Zeit verstrichen ist, ohne dass ein Bild ausgelassen wird.
The user can set a specific file segment length and Monarch HDX will automatically stop recording in one file and start a new file once the elapsed time is reached, without losing a single frame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dateisegmente in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
