Examples with "Dateisystem-Label" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Installation des Client erhält das Dateisystem ein neues Label.
After the client is installed, the file system will be relabled.
Dazu gehören Informationen über Laufwerksbuchstaben, Dateisystem, Label, Pfad, Typ, Server, Netzwerkprovider, Share, Speicherplatz und Nutzung.
This includes information regarding the drive letter, file system, label, path, type, server, network provider, share, space and usage.
Man sollte sich dessen bewußt sein, dass die Verwendung der Option multilabel auf einer Partition und die Erstellung eines Sicherheitsmodells auf der Basis der FreeBSD multilevel Funktionalität einen hohen Verwaltungsaufwand bedeutet, da alles im Dateisystem ein Label bekommt.
It should also be noted that using multilabel with a partition and establishing a security model based on multilabel functionality could open the doors for higher administrative overhead as everything in the file system would have a label.
Wenn Sie den Installer anweisen, die Einbindung über ein Label vorzunehmen, wird für alle Dateisysteme, die kein Label haben, trotzdem der UUID verwendet.
If you ask the installer to mount by label, any filesystems without a label will be mounted using a UUID instead.
Stellen Sie das Volume-Label- und Dateisystem-Format ein. Aktivieren Sie die Option "Schnellformat ausführen" und klicken Sie anschließend auf "OK".
Einzel-Label: Von einem Einzel-Label spricht man, wenn für ein ganzes Dateisystem lediglich ein einziges Label verwendet wird, um Zugriffskontrolle über den gesamten Datenfluss zu erzwingen.
single label: A single label is when the entire file system uses one label to enforce access control over the flow of data.
Er hat auch einige Verbesserungen in Bezug auf PowerPC-Maschinen erfahren, einschließlich Optimierungen der Lüftersteuerung, IDE-Unterstützung für Efika 5200B, Netzwerkunterstützung für IBM Power 6 und spätere Systemplatinen und die Einführung von eindeutigen Dateisystem-IDs und -Labels für zuverlässigeres Booten.
This release candidate has also seen several improvements on PowerPC machines, including fan control improvements, IDE support for Efika 5200B, network support for IBM Power 6 and later System P boards and use of unique filesystem identifiers and labels for more reliable booting.
Sie vergeben für das Dateisystem ein Label (der Name muss<16 Zeichen lang sein), indem Sie den Befehl „e2label/dev/hda6 wurzeldateisys" ausführen.
Label the filesystem (the name must be<16 characters) by running the command: e2label/dev/hda6 rootfilesys
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
