Examples with "Daten oder technische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle auf der Website angezeigten Preise unterliegen offensichtlichen Fehlern, die durch falsche Eingabe von Daten oder technische Probleme verursacht werden.
All prices displayed on the Website are subject to apparent errors caused by incorrect entry of data or technical problems.
Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen werden als angemessen angeführt: Pseudonymisierung der Daten oder technische Verfahren, die standardmäßig sicherstellen, dass nur die erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Following security measures were mentioned as appropriate: data pseudonymisation or technical mechanisms ensuring by default that only necessary personal data are processed. 2.
10.4 Das Vortäuschen von Neukundenverträgen oder von erfolgreichen Empfehlungen, z. B. durch Verwendung falscher Daten, unberechtigte Verwendung fremder Daten oder technische Manipulation des Tellja-Systems ist ebenfalls unzulässig.
g. fabricate contracts with new customers or successful referrals, e.g., through the use of false data, unauthorized use of third-party data, or technical manipulation of the Tellja System, is prohibited
Andere resultaten
Aus Ihren Zeichnungen, Mustern, CAD-Daten oder technischen Vorstellungen entwickeln wir Bauteillösungen.
We develop component solutions from your drawings, samples, CAD data or technical ideas.
Filme können anhand von Inhaltsangaben, filmographischen Daten oder technischen Details ermittelt werden.
Moving images can be searched by content, filmographic data and physical characteristics.
Verwaltung von Fernalarmen und Daten oder technischen Anomalien
Der Vendor-Lock-In erschwert den Kunden aufgrund hoher Wechselkosten, Eigentum der Daten oder technischen Barrieren den Wechsel zu alternativen Angeboten.
Vendor lock-in makes changing to alternative offers more difficult for customers due to high exchange costs, ownership of data or technical barriers.
Tel.: Fax: Sie wünschen Produktinformationen, technische Daten oder technischen Rat?
Über die mehrsprachige Suchfunktion können Filme anhand von Inhaltsangaben, filmographischen Daten oder technischen Details ermittelt werden.
Via the multi-lingual web gateway, film works can be searched for by content, filmographic data and physical characteristics.
Die Verwaltung von Fernalarmen und -daten oder technischen Anomalien ermöglicht ein schnelles Eingreifen dank spezifischer Anweisungen für jeden Standort, die gemäß einem Aktionsplan und einer Entscheidungshilfe mit Visualisierung auf einer Karte dargestellt werden.
Managing remote alarms and data or technical anomalies enables rapid intervention, thanks to site-specific instructions, presented according to an action plan and decision-making support, including a visualisation on a map.
Vorenthaltung von Daten oder technischen Spezifikationen, die zu einem Rückruf, einer Verweigerung oder einem Entzug der Typgenehmigung führen könnten
withholding data or technical specifications which could lead to recall, refusal or withdrawal of type-approval
die Vorenthaltung von Daten oder technischen Spezifikationen, die zu einem Rückruf, einer Verweigerung oder einem Entzug der Typgenehmigung führen könnten
withholding data or technical specifications which could lead to recall, refusal or withdrawal of type-approval
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
