Examples with "Daten von Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die PPP-Verbindungssequenz erfolgreich abgeschlossen wurde, können der RAS-Client und der RAS-Server Daten von Programmen übertragen, die unter Windows Sockets, RPC oder unter NetBIOS geschrieben wurden.
When the PPP connection sequence has completed successfully, the remote access client and the remote access server can transfer data from programs written to the Windows Sockets, RPC, or NetBIOS programming interfaces.
Durch die Regeln wird sicher gestellt, dass die Tags für die Daten so aufgebaut sind, dass die Daten von Programmen verwendet werden können, die für XML konzipiert wurden.
The rules ensure that your data is tagged in ways that make it usable by programs built for XML.
ODBC-Datenquelle: Die Daten und Informationen, die für den Zugriff auf Daten von Programmen und Datenbanken erforderlich sind, die das ODBC (Open Database Connectivity)-Protokoll unterstützen.
ODBC data source: Data and the information needed to access that data from programs and databases that support the Open Database Connectivity (ODBC) protocol.
Dieses verbreitet die Zerstörung von Daten und von Programmen unter vielen Computerbenutzern.
This spreads the destruction of data and programs among many computer users.
Diese Daten müssen von Programmen und verschiedenen Usern genützt werden können.
Different programs and different users must be able to use this data.
So können die Daten von einem anderen Programm weiterverarbeitet werden.
Daten von außerhalb des Programms werden als makelhaft angesehen, solange sie nicht bereinigt wurden.
Data coming from outside the program is considered as tainted as long as it hasn't been cleaned up.
Häufig besteht die Anforderung, Daten von anderen Programmen oder einer Webseite per Copy/Paste zu übernehmen.
A task that we often face is to utilize data from other programs or websites by using the copy&paste technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.