Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten wurden
Vertaling van "Daten wurden" in Engels
data was
data were
data has been
data have been
information was
information has been
dates have been
information have been
results were
details have been
Die gesammelten Daten wurden in eine umfassende Datenbank für zukünftige Studien eingepflegt.
The gathered data was compiled into a comprehensive database for future studies.
Diese Daten wurden aus einer führenden Fachzeitschrift auf diesem Gebiet zitiert.
This data was cited from a leading peer-reviewed journal in the field.
Er löschte ihre Chats, aber die Daten wurden nicht überschrieben.
He deleted their dialogues, but the data weren't overwritten.
Die isothermen Daten wurden durch die Ergebnisse bei nichtisothermer Kristallisation bekräftigt.
The isothermal data were confirmed by the results of non-isothermal crystallization.
Neue Daten wurden veröffentlicht, um das Argument für Maßnahmen gegen den Klimawandel zu stützen.
New data has been released to shore up the argument for climate change action.
Die Daten wurden übermittelt, wir melden uns in Kürze.
Your data has been submitted, we will contact you shortly.
Die Daten wurden landesweit unter der Schirmherrschaft von dem zentralen Statistikamt erhoben.
Data were collected under the aegis of the central statistical office nationwide.
Die fehlenden Daten wurden im Abschlussbericht an die Stakeholder beanstandet.
The missing data was criticised in the final report to stakeholders.
Daten wurden mit Hilfe von Interviews und Beobachtungen an Schulen erhoben.
Data were collected by in-depth interviews and observations of school settings.
Sensible Daten wurden nach gründlicher Bewertung nur nach Bedarf verteilt.
Sensitive data was distributed on a need-to-know basis after careful assessment.
Quantitative Daten wurden mittels uni- und bivariater statistischer Methoden und Tests analysiert.
Quantitative data was analysed using univariate and bivariate statistical methods and tests.
Die duplizierten Daten wurden verwendet, um die Genauigkeit ihrer Forschungsarbeit sicherzustellen.
The replicated data was used to ensure accuracy in their research project.
Die revidierten Daten wurden durchgehend auf den gesamten Bezugszeitraum angewendet.
The revised data was applied consistently to the entire period considered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten wurden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3017. Exact: 3017. Verstreken tijd: 137 ms.
