Examples with "Daten-Downlink" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem geplanten Daten-Downlink von einer Kleinsatelliten-Plattform zu der Bodenstation an der Universität Stuttgart soll die Machbarkeit breitbandiger Datenlinks in einem für die Satellitenkommunikation neuen Frequenzbereich in einer In-Orbit Verifikation demonstriert werden.
With the planned data downlink from a nano-satellite platform to the ground station at the University of Stuttgart, the feasibility of broadband data links in an up to now unused frequency range for satellite communication shall be demonstrated within an in-orbit verification.
Die Software, die für den Daten-Downlink und zum Senden von Telemetriedaten an SSETI Express Mission Control benötigt wird, kann auf der Website der SSETI Express-Mission unter "Radio Amateur Connection" kostenlos heruntergeladen werden.
The software needed to downlink data and to submit telemetry to the SSETI Express Mission Control can be downloaded free from the Radio Amateur Connection pages on the SSETI Express Mission site.
Die Ergebnisse stehen den Wissenschaftlern schon kurze Zeit später per Daten-Downlink zur Erde zur Verfügung und können in die weitere Forschungsarbeit einfließen.
The results will be available to the scientists shortly afterwards via data downlink to the Earth and can be included in subsequent research.
Außerdem punktet das System mit einem verschlüsselten Daten-Downlink zur Erde.
Nutzer werden auf eine Daten-Downlink-Kapazität von 10 Gbit/s zurückgreifen können, genug um einen HD-Spielfilm innerhalb von 30 Sekunden herunterladen zu können.
Users will have 10 Gbps data downlink capacity, enough to download an HD movie within 30 seconds.
Wie ich bereits in früheren Einträgen beschrieben habe, hängt der Fortschritt von den Möglichkeiten ab, Kommandos von der Erde loszuschicken (3 Mal pro Woche), von Flybys der Kommunikationsorbitern am Mars und von Daten-Downlink-Pipelines.
As I have already described in earlier mails, the progress depends on commanding opportunities on Earth (3 per week), flybys of communication orbiters on Mars, and data downlink pipelines.
Diese Antennen sind erstens die beiden TT&C Antennen an der Vorder- und Rückseite des Satelliten welche zum Downlink von Housekeepingdaten verwendet werden und zweitens die gerichtete Hornantenne des Nutzlast Daten Downlink Systems. mehr
Because of these tests the antenna pattern of both TT&C antennas and the payload data downlink systems horn antenna are available. Both of these patterns were formerly derived from simulations and are the basis of link budget of the satellite. more
Seine Funktion ist, Downlink-Daten zu verteilen, und Uplink-Daten zu integrieren.
Its function is to distribute downlink data and integrate uplink data.
Ein OLED-Display bietet Feedback zum Anschlussstatus, Sensorwerten, Downlink-Daten und Bestätigungen.
An OLED display provides feedback on connection status, sensor values, downlink data and acknowledgements.
Die vom SAR-Instrument aufgezeichneten Daten werden über eine Downlink-Antenne zu einer Empfangsstation am Boden übertragen.
The data recorded by the SAR instrument are transferred via a downlink antenna to the ground receiving station.
Der Downlink der Daten erfolgt im Durchgangsmodus über das EDRS während der Beobachtung der betreffenden Bereiche.
Data shall be downlinked in pass-through mode via EDRS when observing such areas.
Downlink-Daten von»Altus Metrum«-Produkten betrachten und protokollieren
View and log downlink data from Altus Metrum products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
