Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenblock innerhalb
Examples with "Datenblock innerhalb" and their translation in Engels
Schrägspurabtastendes Datenaufzeichnungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, worin das Verschachtelungsmittel den Datenblock innerhalb einer Editiereinheit über eine Mehrzahl der Spuren verschachtelt.
A helical scan data recording apparatus as claimed in claim 1 or 2, wherein said interleaving means interleaves said data block within an editing unit over a plurality of said tracks.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein empfangener und/oder gespeicherter Datenblock innerhalb einer Basis-Transceiverstation (BTS) decodiert werden/wird.
Method according to Claim 7, characterized in that a received and/or stored data block are/is decoded within a base transceiver station (BTS).
Andere resultaten
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Speichern oder Verwerfen eines bei einem fehlgeschlagenen Übermittlungsversuch empfangenen Datenblocks innerhalb einer Basis-Transceiverstation (BTS) vorgenommen wird.
Method according to one of Claims 7 to 9, characterized in that a data block received during a failed transmission attempt is stored or rejected within a base transceiver station (BTS).
Bestimmt den Prozentsatz des Speicherplatzes, der für Aktualisierungen innerhalb jedes Datenblocks des Index reserviert ist.
Hier bedeutet das, dass die Datensatznummern in der MFT innerhalb eines Datenblocks um eins steigen.
Here that means that the file record numbers in MFT will increase by one within one data block.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Kennung zur Ermittlung der Position des Datenpakets innerhalb des Datenblocks eine Sequenznummer ist.
Method according to one of the preceding claims, wherein the identifier for determining the position of the data packet within the data block is a sequential number.
Das ELCOM-Layer verwendet ein einfaches logisches Maskierungsschema zur Identifizierung benötigter Datenblöcke in einer problemlos zu verwaltenden Textdatenbank; es gibt an, wo sich eine einzelne Nachricht innerhalb des Datenblocks befindet.
The ELCOM layer utilizes a simple logical masking scheme to identify required frames in an easily managed textual database which identifies where a unique message is within the frame.
Die Maximale Lücke beim Lesen bestimmt, wie groß die Lücke (in Bytes) zwischen den einzeln angeforderten Items innerhalb eines Datenblocks sein kann, ohne einen neuen Block zu bilden.
The Maximum read gap determines how large the gap (in bytes) between the individually requested items within a data block may be, without forming a new block.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die erste Gruppe die ersten 8 Oberwellen des Signals innerhalb jedes Datenblocks umfaßt.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein the first group comprises the first 8 harmonics of signal within each frame.
Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner den Schritt eines Bereitstellens einer Angabe enthält, von welchem V.-Rahmen innerhalb des Datenblocks die übermittelte netzwerkunabhängige Taktungsinformation entfernt wurde.
The method of Claim 9, characterized by further including the step of providing an indication of from which V. frame within the data block the transmitted network independent clocking information was removed.
VERSCHIEBUNG AUFEINANDER FOLGENDER SEKTOREN INNERHALB EINES DATENBLOCKS IN EINEM FLASH-MASSENSPEICHER
MOVING SEQUENTIAL SECTORS WITHIN A BLOCK OF INFORMATION IN A FLASH MEMORY MASS STORAGE ARCHITECTURE
Verfahren nach Anspruch 9, das weiter den Schritt der Erzeugung eines überlagernden vorhergesagten Zeitfensters innerhalb eines vorhergehenden vorhergesagten Zeitfensters als Reaktion auf die Erkennung eines darauffolgenden Synchronisierungszeichens innerhalb des Datenblocks enthält.
A method as claimed in claim 9, further including the step of generating a superseding predicted time window within a preceding predicted time window in response to detection of a subsequent synchronization character within said data block.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Kennung zur Ermittlung der Position des Datenpakets innerhalb des Datenblocks aus der Sequenznummer des RTP ermittelt wird.
Method according to claim 13, wherein the identifier for determining the position of the data packet within the data block is determined from the sequential number of the RTP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenblock innerhalb in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 2. Verstreken tijd: 202 ms.
