Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenblock wird
Vertaling van "Datenblock wird" in Engels
data block is
block of data is
Dieser Datenblock wird dann mit hoher Genauigkeit (sehr feiner Quantisierung) übertragen, während die Datenblöcke der darauffolgenden Videobilder, die zum gleichen Hintergrund gehören, überhaupt nicht (gröbste Quantisierung) übertragen werden.
This data block is then transmitted with very high accuracy (very fine quantisation) whilst the data blocks of the subsequent video frames belonging to the same background are not transmitted at all (coarsest quantisation).
Ein erster Datenblock wird durch die Sende/Empfangsstation (1) gesendet und durch die Sende/Empfangseinrichtung (2) empfangen.
The first data block is transmitted by the transmitter/receiver station (1) and received by the transmitter/receiver device (2).
Jeder Datenblock wird auch automatisch komprimiert, um mehr Speicherplatz zu sparen.
Each block of data is also automatically compressed to save more storage space.
Jeder Datenblock wird auf drei verschiedenen physikalischen Servern gespeichert (Triple Replication).
Every block of data is stored on three different physical servers (triple replication).
Die Anforderung wird von der Sende/Empfangsstation (1) empfangen und der erste Datenblock wird erfindungsgemäss anstatt des redundanten Datenblocks wiederholt gesendet und die Rate der fehlerhaft empfangenen ersten Datenblöcke wird ermittelt.
The request is received by the transmitter/receiver station (1) and, according to the invention, the first data block is repeatedly transmitted instead of the redundant data block and the rate of the first defectively received data blocks is determined.
Jeder Datenblock wird mit M-1 Nullen zur letzten angehängt.
Each data block is appended with M-1 zeros to the last.
Die GPT ist abwärtskompatibel zum MBR; der erste Datenblock wird weiterhin im MBR-Format gespeichert.
The GPT is downwardly compatible with the MBR; the first data block is still stored in MBR format.
Dieser verschlüsselte Datenblock wird zurück zum Server geschickt und dort serverseitig ausgewertet.
The encrypted result token is then send back to the server.
Für jeden Datenblock wird eine Übertragungszeit ermittelt, die zur Datenblockübertragung zwischen der sendenden und der empfangenden Einheit benötigt wird.
A transmission time is determined for each data block, required for data block transmission between the transmitting and receiving unit.
Der empfangene ersten Datenblock wird in einem Decodierblock (8) decodiert und auf Übertragungsfehler überprüft.
The first data block thus received is decoded in a decoder block (8) and tested for transmission errors.
Sowohl der Header als auch der Datenblock wird jeweils zusätzlich mit einer Prüfsumme gesichert, womit für diesen Teil des Telegramms eine Hammingdistanz von d = 4 erreicht wird.
Both, header and data block are additionally secured with a checksum and therefore a hamming distance = 4 is reached for this section of the telegram.
Jedem Datenblock wird nun mittels einer (pseudo-)zufälligen Funktion ein reeller Punkt im [0,1)-Intervall zugewiesen.
A real point is then assigned to each data block within the [0,1) interval by means of a (pseudo)random function.
Ein zu einem Empfänger zu übertragender Datenblock wird in einem Sender einer Kanalcodierung und einer Punktierung unterzogen.
A data block which is to be transmitted to a recipient is channel-encoded and dotted in a transmitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenblock wird in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
