We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenblock wird
Datenblocks ist
Datenblöcke
This data block is then transmitted with very high accuracy (very fine quantisation) whilst the data blocks of the subsequent video frames belonging to the same background are not transmitted at all (coarsest quantisation).
Dieser Datenblock wird dann mit hoher Genauigkeit (sehr feiner Quantisierung) übertragen, während die Datenblöcke der darauffolgenden Videobilder, die zum gleichen Hintergrund gehören, überhaupt nicht (gröbste Quantisierung) übertragen werden.
The first data block is transmitted by the transmitter/receiver station (1) and received by the transmitter/receiver device (2).
Ein erster Datenblock wird durch die Sende/Empfangsstation (1) gesendet und durch die Sende/Empfangseinrichtung (2) empfangen.
The first character of a data block is a qualifier.
The method for determining the size of the data block is not limited to the above method.
Das Verfahren zum Ermitteln der Größe des Datenblocks ist nicht auf das oben genannte Verfahren beschränkt.
End of a data block is on the next sector (3,153,919).
Das Ende des Datenblocks ist im nächsten Sektor (3.153.919).
The request is received by the transmitter/receiver station (1) and, according to the invention, the first data block is repeatedly transmitted instead of the redundant data block and the rate of the first defectively received data blocks is determined.
Die Anforderung wird von der Sende/Empfangsstation (1) empfangen und der erste Datenblock wird erfindungsgemäss anstatt des redundanten Datenblocks wiederholt gesendet und die Rate der fehlerhaft empfangenen ersten Datenblöcke wird ermittelt.
Each data block is appended with M-1 zeros to the last.
Jeder Datenblock wird mit M-1 Nullen zur letzten angehängt.
The GPT is downwardly compatible with the MBR; the first data block is still stored in MBR format.
Die GPT ist abwärtskompatibel zum MBR; der erste Datenblock wird weiterhin im MBR-Format gespeichert.
This new data block is then added to the existing blocks.
Anschließend wird dieser neue Datenblock zu den bisher vorhandenen Blöcken hinzugefügt.
The corresponding data block is transferred as response.
Als Antwort wird der entsprechende Datenblock übertragen.
Moreover, each data block is linked cryptographically to the next, making the database even more secure.
Noch sicherer macht die Datenbank, dass jeder Datenblock mit dem nächsten kryptografisch verknüpft ist.
Said two steps are subsequently repeated until the entire data block is deinterlaced segment-by-segment.
Nachfolgend werden diese beiden Schritte so oft wiederholt, bis der gesamte Datenblock abschnittsweise entschachtelt ist.
A system according to any foregoing claim wherein the size of each data block is determined by the host source.
Ein System nach einem vorangehenden Anspruch, wobei die Größe jedes Datenblocks von der zentralen Quelle festgelegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.