Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data block are
Examples with "data block are" and their translation in Duits
Method according to one of the preceding claims, wherein a start and an end of the data block are determined by means of the identifier.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem anhand der Kennung ein Anfang und ein Ende des Datenblocks ermittelt wird.
Both, header and data block are additionally secured with a checksum and therefore a hamming distance = 4 is reached for this section of the telegram.
Sowohl der Header als auch der Datenblock wird jeweils zusätzlich mit einer Prüfsumme gesichert, womit für diesen Teil des Telegramms eine Hammingdistanz von d = 4 erreicht wird.
Only the 6 bytes of parameter data block are transferred via DP.
Nur die 6 Byte des Parameterdaten-Block werden per DP übertragen.
0x35 Only the 6 bytes of the process data block are transferred.
0x35 Nur die 6 Bytes Prozessdaten-Block werden übertragen.
2.4 Timing of the communication Start and end of a data block are marked by transmission pauses.
2.4 Zeitlicher Ablauf der Kommunikation Anfang und Ende eines Datenblocks sind durch Übertragungspausen gekennzeichnet.
The parameter data block and the process data block are transferred.
Der Parameterdaten-Block und der Prozessdaten-Block werden übertragen.
A system according to claim 1 or 2 wherein all data blocks that were located in the previously recorded physical block after said specified data block are re-recorded in said next physical block after the re-recorded specified data block.
Ein System nach Anspruch 1 oder 2, wobei alle Datenblöcke, die sich in dem vorher aufgezeichneten physikalischen Block nach dem spezifizierten Datenblock befanden, im nächsten physikalischen Block nach dem neu aufgezeichneten spezifizierten Datenblock neu aufgezeichnet werden.
A method according to claim 1, characterized in that a sync-pattern added to a first data block and a sync-pattern added to a second data block are selectively assigned from a common sync-pattern sequence.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zu einem ersten Datenblock hinzugefügtes Sync-Muster und ein zu einem zweiten Datenblock hinzugefügtes Sync-Muster selektiv von einer gemeinsamen Sync-Mustersequenz zugewiesen werden.
A method as claimed in claim 3, characterized in that if an earlier received data block having the same identifier is in the reception memory (528), the re-received data block and the earlier received data block are defined as the same.
Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erneut empfangene Datenblock und ein früher empfangener Datenblock als die gleichen definiert werden, falls sich der früher empfangene Datenblock mit dem gleichen Bezeichner im Empfangsspeicher (528) befindet.
The method according to Claim 20 wherein the first initial page within the first physical data block and the second initial page within the second physical data block are defined according to a same page address.
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die erste anfängliche Seite in dem ersten physischen Datenblock und die zweite anfängliche Seite in dem zweiten physischen Datenblock gemäß einer gleichen Seitenadresse definiert werden.
A method according to Claim 12 wherein the data packets from one data block are interleaved on the bus with data packets from other data blocks.
Methode nach Anspruch 12, in welcher die Datenpakete von einem Datenblock auf dem Bus mit Datenpaketen von anderen Datenblöcken verschachtelt werden.
Header and data block are each for itself with a block check character (BCC/ HCC) protected against transmission errors.
Header und Datenblock sind jeweils für sich mit einem Block-Check-Charakter (BCC/ HCC) gegen Übertragungsfehler geschützt.
Glia cells and nerve cells that had their cell bodies outside of the data block are not shown.
Die Fortsätze machen einen großen Teil des Gewebes aus (Glia-Zellen und Neurone, deren Zellkern außerhalb des analysierten Gebietes liegen, sind nicht gezeigt).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data block are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13916. Exact: 13. Verstreken tijd: 754 ms.
