Examples with "Dateneingabe per" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese automatische Konvertierung erspart die Dateneingabe per Hand.
This automatic conversion eliminates the need to enter the data by hand.
Der Code wird bei der webbasierten Dateneingabe per Klick auf die jeweilige Diagnose, Operation oder Intervention automatisiert zugeordnet.
Upon web-based data entry, the code is automatically assigned by clicking on the appropriate diagnosis, operation or intervention.
Dateneingabe per Hand gehört der Vergangenheit an - jetzt muss ein Anwender einfach den Barcode auf dem Arbeitsauftrag scannen und alle entsprechenden Informationen werden in die Etikettenvorlage übernommen.
Manual data entry is a thing of the past - now, a user simply has to scan a barcode on the work order and all of the relevant information is pulled into the label design.
Das bringt eine große Effizienzsteigerung, da die kostenintensive und fehleranfällige Dateneingabe per Hand entfällt.
Das Gerät ermöglicht sowohl das automatische Scannen als auch die Dateneingabe per Tastatur, etwa zur Angabe von Lagermengen oder zur Überprüfung der Scandaten.
A forward-scanning, award-winning pistol grip allows both automatic scanning and keyed data entry for entering inventory quantities and verifying scan data.
Die Messdatenübernahme erfolgt i.A. automatisch und softwaregesteuert, optional ist jedoch auch eine Dateneingabe per Hand möglich.
So kann die oft zeitaufwändige, fehleranfällige Dateneingabe per Hand bei der Programmierung von Bearbeitungen wie Bohrungen, Kreistaschen, Schlitzen, Senkungen, Langlöchern, Rechtecken, Klinkungen, Sägeschnitten und Freiformen eingespart werden.
Time-consuming, error-prone data entry by hand during the programming of processes like drill holes, circular pockets, grooves, slots, rectangular features, notches, saw cuts and free-forms can often be eliminated.
Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit kann der Boniturablauf ohne Wechsel zur Dateneingabe per Tastatur und ohne ständig wechselnden Blick zum Computermonitor erfolgen.
After a short time to get used to the system, bonitation can be carried out without switching to the data input mode via the keyboard and without constantly having to look at the computer monitor.
Das lüfterlose, IP 54- zertifizierte und leicht zu desinfizierende Gehäuse schützt sensible Daten; das berührungsempfindliche 10.4-Zoll Display ermöglicht eine unkomplizierte Dateneingabe per Stift.
The fanless housing, which is certified to IP 54 and can be easily disinfected, protects sensitive data; the touch-sensitive 10.4 inch display allows uncomplicated data entry using a pen.
Neben der Dateneingabe per Fingergesten und Tastatur, können auch Fotos während der Prämedikation und der OP-Durchführung mit dem iPad aufgenommen werden.
In addition to data input via finger gestures and keyboard, photos can also be taken with the iPad during premedication and surgery.
Dateneingabe per Touchscreen, Barcode-Leser oder über USB (z. B. Benutzerliste).
Data input by touch screen interface, barcode reader and USB (e.g. user list).
Die Datumssteuerung funktioniert wie ein Textfeld in dem die Dateneingabe per Tastatur eingegeben werden kann.
The Date control operates like a text field where data can be input by keyboard entry.
Standardisiert und modern: Die Dateneingabe per USB-Stick.
Standardized and modern: Data input with USB stick.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
