Examples with "Datenintervallen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konvertierungsverfahren für eine Farbkonvertierungstabellenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenerzeugungsintervalleinstellschritt (S1) ein Schritt zum Einstellen von Datenerzeugungsintervallen in dem ersten Farbraum auf der Basis von Datenintervallen in dem ersten Farbraum ist.
A color conversion table construction conversion method as set forth in claim 1, characterized in that the data production interval setting step (S1) is a step of setting data production intervals in the first color space based on data intervals in the first color space.
Wird erkannt, dass die Koeffizienten nicht linear sind, dann besteht eine der Prozeduren darin, Regressionen von separaten Datenintervallen durchzuführen.
When it is necessary to postulate that the coefficients are not linear, then one of the procedures is to run regressions on separate intervals of the data.
Andere resultaten
Du kannst einzelne Einträge oder ganze Datenintervalle löschen.
You can remove single entries or entire date ranges.
Der Sprecher wartet anschließend auf das nächste Datenintervall, um mehr Daten zu senden.
The speaker then waits for the next data interval to send more data.
Da das Datenintervall relativ lang ist, kann nur ein Datenabschnitt im Bild beobachtet werden.
Because the data interval is relatively long, only one section of data can be observed in the picture.
Der Sprecher übermittelt ein Präambelpaket für ein Datenintervall, selbst wenn kein Strom zu senden ist.
The speaker transmits a preamble packet for a data interval, even when no current is to be sent.
Es wird kein Mahnvorschlag erzeugt, wenn in einem der Datenintervalle kein Wert auf den Kunden oder Verband zutrifft.
No dunning suggestion is created if no value applies to the customer or association in one of the data intervals.
Dieses Paket spezifiziert, welche Ströme während des Datenintervalls übermittelt werden und wie viele Pakete für jeden Strom zu erwarten sind.
Es This packet specifies which streams will be transmitted during the data interval and how many packets are to be expected for each stream.
Mit Hilfe der Datenintervalle können Sie bestimmen, für welchen Kunden oder Verband ein Mahnvorschlag erzeugt oder nicht erzeugt wird.
You can use the data intervals to define for which customer or association a dunning suggestion is created or not.
Die Berechnung basiert auf einfacher Zusammensetzung der Kräfte, Geschwindigkeiten und schrittweiser Berechnung der Parameter nach dem eingegebenen Datenintervall dt.
The calculation is based on simple composition of forces, velocities and gradual calculation of parameters over a given interval dt.
Ein „Synchronisationspaket" wird vom Gerät zum Host gesendet, das anzeigt, dass ein neues Datenintervall begonnen hat.
"synchronization packet" is sent from the device to the host indicating that a new data interval has begun.
In diesem Diagrammtyp, der in der Regel zum Darstellen wissenschaftlicher Werte eingesetzt wird, werden unregelmäßige Datenintervalle, sogenannte Cluster, angezeigt.
This chart shows uneven intervals - or clusters - of data and is commonly used for scientific data.
A Das im Folgenden beschriebene Kommunikationsprotokoll nutzt ein Datenintervall als eine Basis für die Datenübertragung vom Host an die Vorrichtung, um die Daten mit dem periodischen Bezugssignal zu synchronisieren.
The communication protocol described below utilizes a data interval as a basis for the data transfer from the host to the device to synchronize the data with the periodic reference signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
