Examples with "Datensegment Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Datensegment Daten entspricht, die innerhalb eines einzelnen Bursts zu übertragen sind.
A method of claim 1, wherein said data segment correspond to data to be transmitted within a single burst.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei jedes Datensegment Daten und Segment-Overhead-Informationen enthält, und das Feld-Overhead-Informationssegment eine Dauer aufweist, die von der Dauer der Segment-Overhead-Informationen abweicht.
A system according to claim 7, wherein each said data segment contains data and segment overhead information; and said field overhead information segment exhibits a duration different from the duration of said segment overhead information.
Andere resultaten
Die patentierte Technologie zu Deduplizierung von Daten erkennt redundante Datensegmente, damit Daten jeweils nur einmal gesichert werden müssen
Its patented data de-duplication technology identifies redundant data segments so you only need to back up data one time.
Die Avamar Client-Software erzeugt für jedes Datensegment auf Grundlage des Daten-Content eine eindeutige ID, die mit den bereits gesicherten Datensegmenten abgeglichen wird.
Avamar client software generates and assigns each data segment a unique ID, based on its content, which is used to compare with data segments that have already been backed up.
Mehr RAM bedeutet, dass die Applikationen größere Datensegmente verarbeiten, mehr Daten im Cache ablegen und eine breitere Palette von Aufgaben effizienter ausführen können.
More RAM means applications can manipulate larger chunks of data, cache more information, and handle a wide range of tasks more efficiently.
Die nächste Nachricht (Datensegment oder neue Daten) darf erst nach Eingang der korrekten Quittungsnachricht für die vorhergehende Nachricht gesendet werden.
The next message (data segment or new data) may be sent for the previous message only after receipt of proper acknowledgment message.
Computer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufruf von Daten im Datensegment für Datensatze und Feldgruppen erfolgt.
The computer defined by claim 4, wherein said referencing of data in said data segment is to said records and arrays.
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei das mindestens eine Datensegment digitale Daten umfasst, die an zwei oder mehr tragbare drahtlose Vorrichtungen (202) übertragen werden.
The method of claim 11, wherein said at least one data segment comprises digital data being transmitted to two or more handheld wireless devices (202).
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass beim Ableiten von Datensegmenten von an der Station ankommenden Daten jedem Datensegment die gleiche Länge gegeben wird.
A method according to any of claim 1 - 9, characterized in that in deriving data segments from data arriving at the station, each data segment is given the same length.
Patrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste bogenförmige Segment der Scheibe ein mit radialem Strichcode versehenes Datensegment aufweist, das Daten über die Eigenschaften des in der Patrone befindlichen Films liefert.
The cassette of claim 1 wherein the first arcuate segment of the disk comprises a radial bar coded data segment providing data concerning characteristics of film in the cassette.
Zusätzlich oder alternativ können die zu übermittelnden Daten vor der Übermittlung in nicht interpretierbare Datensegmente segmentiert werden, welche dann getrennt übermittelt werden.
Additionally or alternatively, the information to be data can be segmented prior to transmission in garbled data segments which are then sent separately.
Nach der Untersuchung der Daten auf Redundanz werden die neuen Datensegmente und alle ihre Prüfsummen gespeichert.
After analyzing the data for redundancy, it stores the new data segments and all of the checksums.
Nach der Analyse der Daten auf Redundanz werden die neuen Datensegmente und alle Prüfsummen gespeichert.
After analyzing the data for redundancy, it stores the new data segments and all of the checksums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.