Vertaling van "Datums ist" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Ablauf des festgelegten Datums ist das Abonnement nicht mehr gültig.
After the set time period the subscription is no longer valid.
Nach Ablauf dieses Datums ist Ihre Bescheinigung nicht mehr gültig.
Jeder Buchstabe dieses heiligen Datums ist zwei Meter groß.
Each letter of that sacred date is about eight feet tall.
Auch die Änderung des Datums ist völlig kostenfrei.
The change of dates is also completely free of charge.
Liefert das Jahr, das Teil eines Datums ist.
Anhand des Datums ist ersichtlich, wann eine Datei aktualisiert wurde.
Eine Änderung des Datums ist nach der Bestätigung der Gruppe nicht mehr möglich.
It shall not be possible to amend the flight date upon confirmation of the group.
Die Eingabe des Check-out Datums ist erforderlich.
You must enter the check-out date.
Die Aufnahme eines Datums ist nicht verpflichtend.
Including a date isn't mandatory.
Südlich ist an das Hauptgebäude ein etwas kleinerer Raum angebaut, der wahrscheinlich jüngeren Datums ist.
South of the main building lies a slightly smaller room, which is probably more recent.
Wenn man nur eine Woche dort Urlaub macht, ist es äußerst wichtig, dass das Info-Material neueren Datums ist.
If you make only one week vacation there, it is extremely important that the information material is recent.
Am Ende des Datums ist die amerikanische Frau wahrscheinlich in ihrem eigenen Auto zu verlassen.
At the end of the date, the girl is likely to leave in her own car.
Es sind zwei wesentliche Faktoren am Werk, von denen sich einer über viele Jahrzehnte entwickelt hat und der andere neueren Datums ist.
There are two main historical factors at work, one of them developing over many decades, the other of more recent origin.
